Mazhar Alanson - Dünya Bu Dünya - перевод текста песни на русский
Mazhar Alanson Dünya Bu Dünya

Mazhar Alanson - Dünya Bu Dünya

Текст и перевод песни Mazhar Alanson - Dünya Bu Dünya




Dünya Bu Dünya
Этот мир
Dünya bu dünya
Этот мир, он такой,
Ağlatırken güldürür (Dem bu demdir, dem bu dem)
Заставит смеяться сквозь слезы. (Сейчас этот миг, сейчас этот миг)
Rüya bu rüya
Сон есть сон,
Kim görür kim gördürür (Dem bu demdir, dem bu dem)
Кто видит, а кому показывают? (Сейчас этот миг, сейчас этот миг)
Dünyaya bak, doya doya seyret
Взгляни на мир, любуйся, не отрывая глаз,
Hayretteyim hayret
Я в изумлении, в изумлении.
Dünyaya bak, doya doya seyret
Взгляни на мир, любуйся, не отрывая глаз,
Hayretteyim hayret (Dünya bu dünya, hayret)
Я в изумлении, в изумлении. (Этот мир, он такой, изумление)
Ne geçmiş var ne gelecek
Нет ни прошлого, ни будущего,
Dem bu demdir barışalım
Сейчас этот миг, давай помиримся.
Hayaller kurup eğlenerek
Мечтая и веселясь,
Dem bu demdir buluşalım
Сейчас этот миг, давай встретимся.
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dünya bu dünya
Этот мир, он такой,
Boşa sıkma canını (Dem bu demdir, dem bu dem)
Не трать свою жизнь напрасно. (Сейчас этот миг, сейчас этот миг)
Dünya bu dünya
Этот мир, он такой,
Satmışım anasını (Dem bu demdir, dem bu dem)
Плевать мне на него. (Сейчас этот миг, сейчас этот миг)
Dünyaya bak, doya doya seyret
Взгляни на мир, любуйся, не отрывая глаз,
Hayretteyim hayret
Я в изумлении, в изумлении.
Dünyaya bak, doya doya seyret
Взгляни на мир, любуйся, не отрывая глаз,
Hayretteyim hayret
Я в изумлении, в изумлении.
Ne geçmiş var ne gelecek
Нет ни прошлого, ни будущего,
Dem bu demdir barışalım
Сейчас этот миг, давай помиримся.
Hayaller kurup eğlenerek
Мечтая и веселясь,
Dem bu demdir buluşalım
Сейчас этот миг, давай встретимся.
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
(Ah) Dem bu demdir, dem bu dem
(Ах) Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem (Aman aman)
Сейчас этот миг, сейчас этот миг (Ох, ох)
Dem bu demdir, dem bu dem (Ah)
Сейчас этот миг, сейчас этот миг (Ах)
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem (Ağlamak yok, gülmek var)
Сейчас этот миг, сейчас этот миг (Никаких слез, только смех)
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem (Ah, ah, ah)
Сейчас этот миг, сейчас этот миг (Ах, ах, ах)
Dem bu demdir, dem bu dem (Ah, ah)
Сейчас этот миг, сейчас этот миг (Ах, ах)
Ne geçmiş var ne gelecek
Нет ни прошлого, ни будущего,
Dem bu demdir barışalım
Сейчас этот миг, давай помиримся.
Hayaller kurup eğlenerek
Мечтая и веселясь,
Dem bu demdir buluşalım
Сейчас этот миг, давай встретимся.
Ne geçmiş var ne gelecek
Нет ни прошлого, ни будущего,
Dem bu demdir barışalım
Сейчас этот миг, давай помиримся.
Hayaller kurup eğlenerek
Мечтая и веселясь,
Dem bu demdir buluşalım
Сейчас этот миг, давай встретимся.
Ağlamak yok, gülmek var
Никаких слез, только смех
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг
Dem bu demdir, dem bu dem
Сейчас этот миг, сейчас этот миг




Авторы: Mazhar Alanson
Mazhar Alanson - Türk Lokumuyla Tatlı Rüyalar
Альбом
Türk Lokumuyla Tatlı Rüyalar
дата релиза
19-04-2002

1 Yapma
2 Ah Bu Ben
3 Yandım
4 Benim Hala Umudum Var
5 Dünya Bu Dünya
6 Yurtdışındayım
7 Psikopat
8 Jazz (New York Sokakları)
9 Hamak
10 Hüznün Kuşları
11 Bir Bilsen
12 Ne Dersiniz
13 Hindistan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.