Mazhar Alanson - Ne Dersiniz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mazhar Alanson - Ne Dersiniz




Hayatım tükenmez maceralardı
Моя жизнь была неиссякаемыми приключениями
İçimde birçok istekler vardı
У меня было много желаний
Hissedince sana vurulduğumu
Когда почувствовал, что меня ударили в тебя
Anladım ne kadar yorulduğumu
Я поняла, насколько я устала
Meğer ben ne kadar bos şeylere ağlamışım
Оказалось, что я плакала от всяких дерьма.
Ne manasız şeylere bel bağlamışım
На какие бессмысленные вещи я полагался
Eski günler bana yaklaşmayın
Старые времена не подходите ко мне близко
Hayalden köpüklerle beni sarmayın
Не обнимайте меня пеной из воображения
Biz size aşık olduk
Мы влюбились в вас
Bilmem ki ne dersiniz
Я не знаю, как насчет
Sanırım gülersiniz
Думаю, вы посмеетесь
Bu halimize
В этом случае наш
Daha pek doymamışken
Пока мы еще не наелись
Hayatın tadına
Жизни вкус
Gönül bağlanmaz oldu
Сердце стало несвязанным
Ne kıza, ne kadına
Ни девушке, ни женщине
Hayatım tükenmez maceralardı
Моя жизнь была неиссякаемыми приключениями
İçimde birçok istekler vardı
У меня было много желаний
Hissedince sana vurulduğumu
Когда почувствовал, что меня ударили в тебя
Anladım ne kadar yorulduğumu
Я поняла, насколько я устала
Biz size aşık olduk
Мы влюбились в вас
Bilmem ki ne dersiniz
Я не знаю, как насчет
Sanırım gülersiniz
Думаю, вы посмеетесь
Bu halimize
В этом случае наш
Daha pek doymamışken
Пока мы еще не наелись
Hayatın tadına
Жизни вкус
Gönül bağlanmaz oldu
Сердце стало несвязанным
Ne kıza, ne kadına
Ни девушке, ни женщине
Meğer ben ne kadar boş şeylere ağlamışım
Оказалось, что я плакал о каких-то пустых вещах
Ne manasız şeylere bel bağlamışım
На какие бессмысленные вещи я полагался
Eski günler bana yaklaşmayın
Старые времена не подходите ко мне близко
Hayalden köpüklerle beni sarmayın
Не обнимайте меня пеной из воображения
Hayalden köpüklerle beni sarmayın
Не обнимайте меня пеной из воображения
Hayalden köpüklerle beni sarmayın...
Не обнимайте меня пеной из воображения...





Авторы: Mahmut Mazhar Alanson, Sabahattin Ali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.