Can't Stop My Shine - Mazi Floss перевод на немецкий

Can't Stop My Shine

Okwa Mazi

Udo

I see dem trying but dem no fit hold me down

They know I'm on fire so dem no fit stop my shine
My shine, my shine

I see dem trying but dem no fit hold me down
They know I'm on fire so dem no fit stop my shine
Bcos
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme oh
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme

I de for light o
And I de live my life o
Cos nowadays I de pay my tithe o; pay my tithe
And the future bright o; see

And I must let you know say CHUKWUEBUKA
That's why I de Glo like Adenuga
N'ihe na Oru ad'aku n'ife anyi kuga nu
Biko Juo fa n'amakwa ndi anyi bukwa
Ha makwa no be today we don de hustle for money
And Just like play play E don pay o
(pay pay)
Maka chi Nwanne ima kwa na egwu a bu kwa Egwu nke chinyere mo e
Obulu iwe n'ewe gi ya wegbuo gi
But Chelu kam jide nke mo
Cos it's my time to shine oh

I see dem trying but dem no fit hold me down
They know I'm on fire so dem no fit stop my shine
Bcos
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme oh
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme

And I know that you cannot satisfy everybody
Some die for the money while some live to see it coming

Ngwa chelu kam gwa gi
Imana ndi osu imi juu ebe nile
Lekwa ha
Ihu na ha na kpakwa Ike
Mana Onye Kere Uwa si na'anyi bu kwa NDI IGWE, NDI IGWE Oh

So I keep hearing things like he said she said
Then I said make dem leave dem leave dem
Cos all na lies and na pretence pretence
And one by one I go give dem give dem
More More More More
I go give dem give dem
More More More More
More; Yea

I see dem trying but dem no fit hold me down
They know I'm on fire so dem no fit stop my shine
Bcos
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme oh
Ejim Ofor m oh, Onwelo ife n'eme

Gwam Okwu Gwam Okwu kam nunu na nti Nwanne
If you dey feel me
Gwam Okwu Gwam Okwu kam nunu na nti o Nwanne eh!

Gwam Okwu Gwam Okwu kam nunu na nti Nwanne
If you dey feel me
Gwam Okwu Gwam Okwu kam nu nu na nti o Nwanne eh!

Gwam Okwu Gwam Okwu kam nunu na nti Nwanne
If you dey feel me
Gwam Okwu Gwam Okwu kam nunu na nti o Nwanne eh!

Gwam Okwu Gwam Okwu kam nunu na nti Nwanne
If you dey feel me
Gwam Okwu Gwam Okwu kam nu nu na nti o Nwanne eh!

Kann Mein Strahlen Nicht Stoppen

Okwa Mazi

Udo

Ich sehe, sie versuchen es, aber sie können mich nicht unterkriegen

Sie wissen, ich brenne, also können sie mein Strahlen nicht stoppen
Mein Strahlen, mein Strahlen

Ich sehe, sie versuchen es, aber sie können mich nicht unterkriegen
Sie wissen, ich brenne, also können sie mein Strahlen nicht stoppen
Denn
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme oh
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme

Ich bin im Licht o
Und ich lebe mein Leben o
Denn heutzutage zahle ich meinen Zehnten o; zahle meinen Zehnten
Und die Zukunft ist rosig o; sieh

Und ich muss dich wissen lassen, CHUKWUEBUKA
Deshalb strahle ich wie Adenuga
N'ihe na Oru ad'aku n'ife anyi kuga nu
Bitte frag sie, ob sie wissen, wer wir sind
Sie wissen, dass wir uns nicht erst seit heute für Geld abrackern
Und einfach so hat es sich ausgezahlt o
(ausgezahlt, ausgezahlt)
Denn, meine Liebe, du weißt, dass dieses Lied ein Lied ist, das mir Gott gegeben hat
Wenn du wütend bist, lass es dich umbringen
Aber warte, lass mich meins festhalten
Denn es ist meine Zeit zu strahlen oh

Ich sehe, sie versuchen es, aber sie können mich nicht unterkriegen
Sie wissen, ich brenne, also können sie mein Strahlen nicht stoppen
Denn
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme oh
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme

Und ich weiß, dass man nicht jeden zufriedenstellen kann
Manche sterben für das Geld, während andere erleben, wie es kommt

Warte, lass mich dir was sagen
Du weißt, die Neider sind überall
Schau sie dir an
Siehst du, wie sie sich anstrengen
Aber der Schöpfer der Welt sagt, dass wir die Könige sind, die Könige Oh

Also höre ich immer wieder Dinge wie, er sagte, sie sagte
Dann sagte ich, lass sie, lass sie
Denn alles sind Lügen und Heuchelei, Heuchelei
Und einen nach dem anderen werde ich es ihnen geben, geben
Mehr Mehr Mehr Mehr
Ich werde es ihnen geben, geben
Mehr Mehr Mehr Mehr
Mehr; Ja

Ich sehe, sie versuchen es, aber sie können mich nicht unterkriegen
Sie wissen, ich brenne, also können sie mein Strahlen nicht stoppen
Denn
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme oh
Ich halte mein Ofor, Onwelo ife n'eme

Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe
Wenn du mich fühlst
Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe, eh!

Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe
Wenn du mich fühlst
Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe, eh!

Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe
Wenn du mich fühlst
Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe, eh!

Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe
Wenn du mich fühlst
Sag mir was, sag mir was, damit ich es in meinem Ohr höre, meine Liebe, eh!