Ölü Değilim - Mazlum Uruc , Suzan Hacigarip перевод на немецкий

Ölü Değilim

Gittim sevgilim gittim ben
Kayıp değil artık benden başkası
Düştüm yükseklerden düştüm ben
Ölü değilim kalbim kırılmadı
Önümde kara bir gece var
Üstüme titriyor bütün duvarlar
İçimde koca bir boşluk var
Yüzüme bakmıyor hiç aynalar

Ich bin nicht tot

Ich ging, meine Liebe, ich ging
Nicht verschwunden, nur ich bin geblieben
Ich fiel von den Höhen, ich fiel
Ich bin nicht tot, mein Herz ist nicht gebrochen
Vor mir liegt eine schwarze Nacht
Die Wände zittern über mir
In mir ist eine riesige Leere
Kein Spiegel schaut mehr in mein Gesicht