Başımın Belası - Mazlum Çimen , Eylem Aktaş перевод на немецкий

Başımın Belası

Haydi artık gidelim bu kapıdan
Işık söndü ayaz bastı gönlüm
Tanıyanlar nereden diye sormadan
Terk edelim sokağını gönlüm, gönlüm
Başımın belası

Yavaş yavaş, alışalım geceye
Umut etme, ne yarına seneye
İkide bir tutup da pencereye
Dönüp dönüp, bakma artık
Gönlüm, gönlüm, gönlüm, gönlüm
Başımın belası

İkide bir tutup da pencereye
Dönüp dönüp, bakma artık
Gönlüm, gönlüm, gönlüm, gönlüm
Başımın belası

Şimdi şuradan çıkacağız caddeye
Yaralıyız, belli etme kimseye
Yardan kalan, bu ateşi sinede
Yaka yaka, kül olalım gönlüm, gönlüm
Başımın belası

Yavaş yavaş, alışalım geceye
Umut etme, ne yarına seneye
İkide bir tutup da pencereye
Dönüp dönüp, bakma artık
Gönlüm, gönlüm, gönlüm, gönlüm
Başımın belası

İkide bir tutup da pencereye
Dönüp dönüp, bakma artık
Gönlüm, gönlüm, gönlüm, gönlüm
Başımın belası

Mein Fluch

Komm, lass uns jetzt durch diese Tür gehen
Das Licht erlosch, die Kälte überfiel mein Herz
Ohne dass Bekannte fragen, woher
Lass uns deine Straße verlassen, mein Herz, mein Herz
Mein Fluch

Langsam, gewöhnen wir uns an die Nacht
Hoffe nicht auf morgen, nicht auf nächstes Jahr
Immer wieder greifst du nach dem Fenster
Dreh dich nicht um, schau nicht mehr zurück
Mein Herz, mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Fluch

Immer wieder greifst du nach dem Fenster
Dreh dich nicht um, schau nicht mehr zurück
Mein Herz, mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Fluch

Jetzt gehen wir von hier auf die Straße
Wir sind verwundet, zeig es niemandem
Was von der Liebe blieb, diese Glut in der Brust
Verbrennend, lass uns zu Asche werden, mein Herz, mein Herz
Mein Fluch

Langsam, gewöhnen wir uns an die Nacht
Hoffe nicht auf morgen, nicht auf nächstes Jahr
Immer wieder greifst du nach dem Fenster
Dreh dich nicht um, schau nicht mehr zurück
Mein Herz, mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Fluch

Immer wieder greifst du nach dem Fenster
Dreh dich nicht um, schau nicht mehr zurück
Mein Herz, mein Herz, mein Herz, mein Herz
Mein Fluch