Текст и перевод песни Mazyar Fallahi feat. Ehsan Haghshenas - Sahel-e Tanhaiham
Sahel-e Tanhaiham
Sahel-e Tanhaiham
من
گریه
ات
رو
می
بینم
احساست
رو
می
فهمم
I
see
your
tears,
I
understand
your
feelings
دستات
تو
دستامه
من
حالت
رو
می
فهمم
My
hands
are
in
yours,
I
understand
your
state
من
گریه
ات
رو
می
شناسم
وقتی
که
چشات
بسته
است
I
know
your
tears
when
your
eyes
are
closed
دستات
تو
دستامه
انگار
دلت
خسته
است
My
hands
are
in
yours,
as
if
your
heart
is
tired
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
بمیرم
I
love
you
so
much
that
I'm
willing
to
die
تو
یک
لحظه
بخندی
غم
چشماتو
نبینم
For
you
to
smile
for
a
moment,
so
that
I
do
not
see
the
sadness
in
your
eyes
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
نباشم
I
love
you
so
much
that
I'm
willing
to
be
nothing
تو
فکر
و
خیالم
دل
دستاتو
بگیرم
In
my
thoughts
and
dreams,
I'll
hold
your
hands
انقدر
دوست
دارم...
I
love
you
so
much...
دستات
که
تو
دستامه
من
حال
خوشی
دارم
When
your
hands
are
in
mine,
I
feel
so
good
وقتی
که
تو
اینجایی
از
عشق
تو
می
بارم
When
you
are
here,
I
am
filled
with
your
love
دستات
که
تو
دستامه
حس
تو
رو
می
گیرم
When
your
hands
are
in
mine,
I
feel
your
love
مجنون
نگات
میشم
بی
عشق
تو
میمیرم
I
become
crazy
for
your
look,
without
your
love
I
will
die
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
بمیرم
I
love
you
so
much
that
I'm
willing
to
die
تو
یک
لحظه
بخندی
غم
چشماتو
نبینم
For
you
to
smile
for
a
moment,
so
that
I
do
not
see
the
sadness
in
your
eyes
انقدر
دوست
دارم
که
حاضرم
نباشم
I
love
you
so
much
that
I'm
willing
to
be
nothing
تو
فکر
و
خیالم
دل
دستاتو
بگیرم
In
my
thoughts
and
dreams,
I'll
hold
your
hands
انقدر
دوست
دارم...
I
love
you
so
much...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mazyr Fallahi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.