Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Asheghune ( عاشقونه )

گاهی زير بارون با تو و قدم هات چه خوبه
چه خيال خوبی حالا غریبی غروبه
با تو خوبه حتی، حالا كه تو رويا باهامی
چه حس عجیبی كه هميشه تو لحظه هامی
عاشقونه شدم عاشق دلت
یکی بياد و كاشكی بگه بهت
بگه بهت شدی تو وجود من
از ته دل تورو دوست دارمت
عاشقونه شدم عاشق نگات
زندگی ساز گرمی نفسات
انقده خوبی كه ميدونه دلم
خیلی كمه اگه بميره برات
گاهی كه به يادت زير بارون آروم ميگيرم
حتی تو خيالم، تو خيال چشمات اسيرم
حالا زير بارون، با تو و قدم هات
با خيال عشقت، با تو و نفس هات
برسه به دستات، واسه اينه كه...
عاشقونه شدم عاشق دلت
یکی بياد و كاشكی بگه بهت
بگه بهت شدی تو وجود من
از ته دل تورو دوست دارمت
عاشقونه شدم عاشق نگات
زندگی ساز گرمی نفسات
انقده خوبی كه ميدونه دلم
خیلی كمه اگه بميره برات
(گاهی زير بارون)
(گاهی زير بارون)
عاشقونه شدم عاشق دلت
یکی بياد و كاشكی بگه بهت
بگه بهت شدی تو وجود من
از ته دل تورو دوست دارمت
عاشقونه

Иногда под дождем с тобой и твоими шагами.
Это хорошая идея, теперь это закатный незнакомец.
Даже хорошо для тебя, теперь, когда ты во сне со мной.
Как странно чувствовать себя в такие моменты.
Я влюблен в тебя.
Кто-нибудь придет и скажет тебе.
Скажи, что ты во мне.
Я люблю тебя, дел.
Мне нравится твой взгляд.
Создатель жизни теплое дыхание
Тебе так приятно это знать, сердце мое.
Очень мало, если он умрет за тебя.
Когда я вспоминаю тебя под дождем,
Даже в моих мыслях, в твоих глазах.
Теперь под дождем с тобой и твоими шагами.
С твоей любовью, с тобой и твоим дыханием.
К твоим рукам, вот почему...
Я влюблен в тебя.
Кто-нибудь придет и скажет тебе.
Скажи, что ты во мне.
Я люблю тебя, дел.
Мне нравится твой взгляд.
Создатель жизни теплое дыхание
Тебе так приятно это знать, сердце мое.
Очень мало, если он умрет за тебя.
(Иногда под дождем)
(Иногда под дождем)
Я влюблен в тебя.
Кто-нибудь придет и скажет тебе.
Скажи, что ты во мне.
Я люблю тебя, дел.
Романтический.