Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Badraghe

Badraghe

عاشقانه من میسازم یک کلبه ای از دلتنگی،از دلتنگی
مثل بارون من میبارم آرام آرام از دلتنگی،از دلتنگی
اشکای عاشقانه بدرقه ی وجودت
قربون اشک چشمات
برو خدا به همرات
تو بغض سرد بارون
منو به غم سپردی
قلبم میون دستات
برو خدا به همرات
مثل دریا خسته و غریبم
سر به دامان، سرد و بی نسیبم
مثل پرواز در یک آواز
در کوچه ای از دلتنگی
عاشقانه من میخوانم
هر لحظه را با دلتنگی از دلتنگی
عاشقانه من میگریم
آرام آرام از دلتنگی
از پنجره نگاه کن خوشبختی بی شماره
ماهو ستاره هاشم اشکامو میشماره
اشکای عاشقانه بدرقه ی وجودت
قلبم میون دستات برو خدا به همرات

Badraghe

My love, I'm building a hut out of my longing, out of my longing
Like the rain, I'll fall softly from my longing, out of my longing
Tears of love to see you off
May God bless your tears
Go, may God be with you
In the cold rain's embrace
You've left me in sorrow
My heart in your hands
Go, may God be with you
Like the sea, I'm weary and lost
Head in my hands, cold and neglected
Like a flight in a song
In an alley of longing
I sing my love
Every moment with longing, out of longing
I weep my love
Softly from longing
Look out the window, happiness beyond count
The moon and stars are counting my tears
Tears of love to see you off
My heart in your hands, go, may God be with you