Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Badragheh

Badragheh

عاشقانه من می سازم یک کلبه ای از دلتنگی از دلتنگی
مثل باران من می بارم آرام آرام از دلتنگی از دلتنگی
اشکای عاشقانه بدرقه ی وجودت
قربون اشک چشمات، برو خدا به همرات
تو بغض سرد بارون، منو به غم سپردی
قلبم میون دستات، برو خدا به همرات
مثل دریا خسته و غریبم، سر به دامان، سرد و بی نصیبم
مثل پرواز در یک آواز، درکوچه ای از دلتنگی
عاشقانه من می خوانم هر لحظه را با دلتنگی، از دلتنگی
عاشقانه من می گریم آرام آرام از دلتنگی، از دلتنگی
از پنجره نگاه کن، خوشبختی بی شماره
ماه و ستاره هاشم، اشکامو می شماره
اشکای عاشقانه بدرقه ی وجودت
قلبم میون دستات، برو خدا به همرات

Badragheh

For you, my love, I will build a cabin filled with yearning, with yearning
Like the rain, I will gently fall, with yearning, with yearning
Tears of love, a farewell gift
I adore the tears in your eyes, my darling, may God be with you
In the cold embrace of rain, you have left me with sorrow
My heart in your hands, my darling, may God be with you
Like the sea, I am weary and lost, forlorn and lonely
Like a soaring melody, in alleys of yearning
My love, I sing for you every moment, with yearning, with yearning
My love, I will weep gently, with yearning, with yearning
Look out the window, happiness abounds
The stars and moon are mine, they count my tears
Tears of love, a farewell gift
My heart in your hands, my darling, may God be with you