Ghalbe Yakhi - Mazyar Fallahi перевод на русский

Ghalbe Yakhi

زیر بارون نفساتو دوست دارم
عطر خوب تو رو بارون می گیره
با تو زندگیم چه رویایی میشه
با تو این قلب یخی جون میگیره

دوست دارم تموم لحظه هامو با تو باشم
دوست دارم که دست گرمتو بگیرم
دوست دارم تموم خاطراتم با تو باشه
دوست دارم تو انتظار تلخ تو بمیرم

دوست دارم فقط چشاتو وا کنی
تا ببینی که چه قدر دوست دارم
همه خوبیاتو باور می کنم
نمی تونم بی تو طاقت بیارم

زیر بارون نفساتو دوست دارم
بوی خوب تورو بارون میگیره
با تو زندگیم چه رویایی میشه
باتو این قلب یخی جون میگیره

دوست دارم تموم لحظه هامو با تو باشم
دوست دارم که دست گرمتو بگیرم
دوست دارم تموم خاطراتم با تو باشه
دوست دارم تو انتظار تلخ تو بمیرم

Ледяное сердце

Под дождем обожаю твое дыхание
Дождь впитывает твой прекрасный аромат
С тобой моя жизнь становится сказкой
С тобой это ледяное сердце оживает

Хочу проводить с тобой каждое мгновение
Хочу держать твою теплую руку
Хочу, чтобы все мои воспоминания были с тобой
Хочу умереть в горьком ожидании тебя

Хочу, чтобы ты открыла глаза
Чтобы ты увидела, как сильно я тебя люблю
Верю во все твои достоинства
Не могу вынести жизнь без тебя

Под дождем обожаю твое дыхание
Дождь впитывает твой прекрасный аромат
С тобой моя жизнь становится сказкой
С тобой это ледяное сердце оживает

Хочу проводить с тобой каждое мгновение
Хочу держать твою теплую руку
Хочу, чтобы все мои воспоминания были с тобой
Хочу умереть в горьком ожидании тебя