Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Havaset Be Mane
این
بوی
همون
عطر
ازش
خاطره
داری
Он
пахнет
тем
же
ароматом,
который
ты
помнишь.
این
عکس
همونی
که
تنهاش
نمیذاری
Это
тот,
кого
ты
не
оставишь.
این
فکر
همون
فکر
که
هر
لحظه
باهاته
Вот
о
чем
ты
думаешь
каждый
миг.
این
خواب
همون
خواب
که
هرشب
تو
چشات
Это
один
и
тот
же
сон,
который
тебе
снится
каждую
ночь.
یه
قلب
مهربون
Доброе
сердце.
تند
تند
میزنه
Это
быстро.
میدونم
این
روزا
همش
حواست
به
منه
Я
знаю,
ты
следишь
за
мной
все
эти
дни.
بیتابی
تو
Твое
нетерпение.
بیخوابی
تو
Твоя
бессонница.
اینا
همش
نشونه
های
عاشق
شدنه
Это
все
признаки
влюбленности.
چیزی
نمونده
که
دست
دلت
تو
رو
بشه
Ты
будешь
скучать
по
себе.
چیزی
نمونده
ماجرای
ما
شروع
بشه
Мы
вот-вот
начнем.
این
بوی
همون
عطر
ازش
خاطره
داری
Он
пахнет
тем
же
ароматом,
который
ты
помнишь.
این
عکس
همونی
که
تنهاش
نمیذاری
Это
тот,
кого
ты
не
оставишь.
این
فکر
همون
فکر
که
هر
لحظه
باهاته
Вот
о
чем
ты
думаешь
каждый
миг.
این
خواب
همون
خواب
که
هرشب
تو
چشات
Это
один
и
тот
же
сон,
который
тебе
снится
каждую
ночь.
از
حس
تو
معلومه
هوای
منو
داری
Кажется,
ты
наблюдаешь
за
мной.
معلومه
که
تنهایی
و
تنهام
نمیذاری
Конечно,
ты
не
оставишь
меня
в
покое.
دلتنگی
دوست
داری
فقط
مال
تو
باشم
Ты
хочешь,
чтобы
я
была
твоей.
میمیرم
اگه
ثانیهای
از
تو
جداشم
Я
умру,
если
хоть
на
секунду
отойду
от
тебя.
حواست
به
منه
Следи
за
мной.
دلت
پیشه
منه
У
меня
твое
сердце.
چشات
داد
میزنه
Твои
глаза
кричат.
دلم
تا
تورو
دید
Мое
сердце
увидело
тебя.
دوباره
جون
گرفت
Он
снова
умер.
همین
که
اومدی
کنار
من
بارون
گرفت
Как
только
ты
подошел
ко
мне,
пошел
дождь.
این
بوی
همون
عطر
ازش
خاطره
داری
Он
пахнет
тем
же
ароматом,
который
ты
помнишь.
این
عکس
همونی
که
تنهاش
نمیذاری
Это
тот,
кого
ты
не
оставишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Sabetghadam, Amir Jamalfard, Babak Riahipour, Khashayar Fallahi, Mazyar Fallahi, Mojda Taghipour, Pejman Farahmand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.