Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Havat Khobe

Havat Khobe

پر از گرما و تب دارم
که همرنگ غروبم من
تو این اینجایی کنار من
پر از احساس خوبم من
از این جا تا لب دریا
همش عطر تو جا مونده
تو این آتیش تنهایی
یکی شعراشو سوزونده
هوات خوبه پر از عشقه
پر از پیچ و پر از تابه
دلم بی تو نمیتونه
چشام بی تو نمیخوابه
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو میفهمی
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو می فهمی
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو می فهمی
پر از خوابی
نفس آهسته دل دل کن
که قلبم بی هوا مونده
تو میری با دل تنها
دلم پیش تو جا مونده
دوباره خط بکش رو من
نبودن هامو هاشا کن
با یک لبخند رویایی منو بازم تماشا کن
هوات خوبه پر از عشقه
پر از پیچ و پر از تابه
دلم بی تو نمی تونه
چشام بی تو نمی خوابه
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو میفهمی
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو می فهمی
پر از خوابی
پر از گرما و تب دارم
که همرنگ غروبم من
تو اینجایی کنار من
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو می فهمی
پر از خوابی پر از وهمی
تو این احساسو می فهمی
ترانه سرا: مازیار فلاحی
*NegarTS*

Havat Khobe

I am full of warmth and fever
As I match the sunset in color
You are here beside me
I am filled with good feelings
From here to the edge of the ocean
The scent of you has lingered
In this fire of solitude
Someone has burned his poems
Your essence is beautiful, full of love
Full of twists and turns
My heart can’t live without you
My eyes don't sleep without you
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Full of sleepiness
Breathe slowly, my darling
My heart is left breathless
You leave with a lonely heart
You have left my heart behind
Draw a line through me once more
Hush away my absence
With a dreamy smile, look at me again
Your essence is beautiful, full of love
Full of twists and turns
My heart can’t stand it
My eyes don't sleep without you
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Full of sleepiness
I am full of warmth and fever
As I match the sunset in color
You are here beside me
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Full of sleepiness, full of illusion
You understand this feeling
Lyricist: Mazyar Fallahi
*NegarTS*