Lahzeha - Original Mix - Mazyar Fallahi перевод на немецкий

Lahzeha - Original Mix

مثِ قایقی خسته تو دریا
مثِ دیدن تو توی رؤیا
مثِ تیک تیک خسته ساعت
مثِ قصه تلخ صداقت
مثِ شمع، مثِ گل توی گلدون
مثِ تصویر ماه توی بارون
مثِ گریه تلخ دیوونه
دیگه چیزی ازم نمیمونه

مثِ لحظه بارون و پاییز
مثِ چشمای خسته لبریز
مثِ اشکای ریخته رو گونه
دیگه چیزی ازم نمیمونه
مثِ بارون و ابر بهاره
مثِ لحظه خواب ستاره
تو رو دوست دارم

مثِ خاطره های پریده
دو نگاه به هم نرسیده
مثِ شاعر و عشق و رفاقت
مثِ حس غریب نجابت
مثِ پرسه و گریه و خوندن
همه خاطره هاتو سوزوندن
مثِ اشکای خواب شبونه
دیگه چیزی ازم نمی مونه

مثِ لحظه بارون و پاییز
مثِ چشمای خسته لبریز
مثِ اشکای ریخته رو گونه
دیگه چیزی ازم نمیمونه
مثِ بارون و ابر بهاره
مثِ لحظه خواب ستاره
تو رو دوست دارم
تو رو دوسِت دارم لبالب

Momente - Original-Mix

Wie ein müdes Boot im Meer
Wie dich im Traum zu sehen
Wie das müde Ticken der Uhr
Wie die bittere Geschichte der Ehrlichkeit
Wie eine Kerze, wie eine Blume in der Vase
Wie das Bild des Mondes im Regen
Wie der bittere Schrei eines Verrückten
Nichts bleibt mehr von mir übrig

Wie der Moment von Regen und Herbst
Wie müde, überfließende Augen
Wie Tränen, die auf die Wange fließen
Nichts bleibt mehr von mir übrig
Wie der Regen und die Frühlingswolke
Wie der Moment, wenn ein Stern schläft
Ich liebe dich

Wie verblasste Erinnerungen
Zwei Blicke, die sich nie trafen
Wie ein Dichter und Liebe und Freundschaft
Wie das fremde Gefühl der Anmut
Wie Umherwandern und Weinen und Singen
Wie das Verbrennen all deiner Erinnerungen
Wie Tränen eines nächtlichen Traums
Nichts bleibt mehr von mir übrig

Wie der Moment von Regen und Herbst
Wie müde, überfließende Augen
Wie Tränen, die auf die Wange fließen
Nichts bleibt mehr von mir übrig
Wie der Regen und die Frühlingswolke
Wie der Moment, wenn ein Stern schläft
Ich liebe dich
Ich liebe dich, überströmend.