Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Miresam Be To

Miresam Be To

من وقتی با تو باشم
چی میخوام از دنیا
با غیر تو غریبست
این ادم تنها
میخوام بمونی پیشم
وقتی دلم میگیره
تا غم بیاد سراغم
میبینه هستی میره
به فکرمی حتی وقتی من حواسم نیست
جز تو هیچی اون چیزی که من میخواستم نیست
تو بهتر از هر کی میدونی وابستم به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
من اونجوری که باید
نبودم تو ببخش
من اونجوری که باید
ندونستم قدرتو
تو کاری کردی لحظه لحظه هام دوباره
پر شه از عطر تو
تا با تو اشنا شم تا عاشق تو باشم
به فکرمی حتی وقتی من حواسم نیست
جز تو هیچی اون چیزی که من میخواستم نیست
تو بهتر از هر کی میدونی وابستم به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
تو کاری کردی لحظه لحظه هام دوباره
پر شه از عطر تو
تا با تو اشنا شم تا عاشق تو باشم
به فکرمی حتی وقتی من حواسم نیست
جز تو هیچی اون چیزی که من میخواستم نیست
تو بهتر از هر کی میدونی وابستم به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
به تو به تو به تو

My Dear

When I am with you
What can I want from the world?
Without you, I am a lonely stranger.
I want you to stay with me
When I am sad
So that when sorrow comes to me
Seeing you there, it will leave.
You are in my thoughts, even when I am absent.
There is nothing I desire more than you.
You know better than anyone how I depend on you.
I love your words,
Whichever way I go, I end up with you.
I was not
What I should have been
I did not
Understand your worth
You have filled every moment
With the fragrance of your love.
To know you, to love you.
You are in my thoughts, even when I am absent.
There is nothing I desire more than you.
You know better than anyone how I depend on you.
I love your words,
Whichever way I go, I end up with you.
You have filled every moment
With the fragrance of your love.
To know you, to love you.
You are in my thoughts, even when I am absent.
There is nothing I desire more than you.
You know better than anyone how I depend on you.
I love your words,
Whichever way I go, I end up with you.
You have filled every moment
With the fragrance of your love.
To know you, to love you.
You are in my thoughts, even when I am absent.
There is nothing I desire more than you.
You know better than anyone how I depend on you.
I love your words,
Whichever way I go, I end up with you. You you you. The fragrance of your love. To know you, to love you.