Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Omghe Ehsas

Omghe Ehsas

یواش گفتم دوست دارم
واسه اینه که نشنیدی
بلد نیستم که بد باشم
نگو اینو نفهمیدی
بزار باشم کنار تو
کنار عطر این احساس
بزار حبس ابد باشم
تو عشقی که برام رویاس
بزار با گریه این بارم
بگم خیلی دوست دارم
اگه بازم پشیمونی
به روت اصلا نمیارم...
دلم میگیره هر روزی
که میبینم تو دلگیری
دارم می میرم از وقتی
سراغم رو نمیگیری
نگام رو از تو دزدیدم
با این چشمای غمبارم
نمیخواستم بدونی که
چقد چشماتو دوست دارم
ولی با گریه این بارم
میگم خیلی دوست دارم
اگه بازم پشیمونی
به روت اصلا نمیارم...

The Depth of Feeling

I said I love you softly,
Because you didn't hear,
I don't know how to be bad,
Don't tell me you didn't understand,
Let me be with you,
Beside the fragrance of this feeling,
Let me be imprisoned for life,
You are the love that is a dream for me,
Let me say with tears this time,
I love you very much,
If you regret it again,
I won't let you know...
My heart aches every day,
When I see that you are sad,
I am dying since,
You don't take care of me,
I stole my gaze from you,
With these sad eyes,
I didn't want you to know,
How much I love your eyes,
But with tears this time,
I say I love you very much,
If you regret it again,
I won't let you know...