Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Rangin Kamoon

Rangin Kamoon

خواننده: مازیار فلاحی
چقدر حرفای تو خوبه
صدات همرنگ شعرامه
همین که با منی هر بار
همه دنیا تو دستامه
تو میگفتی سفر خوبه
تا وقتی آسمون ابره
تا هر وقتی که میباره
تا هر وقتی که بی صبره
دیگه بند اومده بارون
داره رنگین کمون میشه
بدون هر جا که زیبا شد
همونجا خونمون میشه
دیگه بند اومده بارون
داره رنگین کمون میشه
بدون هر جادلت خوش بود
همونجا خونمون میشه
پراز یاد توام امروز
همون وقتا که دلتنگم
همیشه صبح خیلی زود
با عشقی ساده همرنگم
میون قاب تنهایی
کمی هم عاشقم گاهی
تو این بارون آرامش
تو اینجای تو در راهی
دیگه بند اومده بارون
داره رنگین کمون میشه
بدون هر جا که زیبا شد
همونجا خونمون میشه
دیگه بند اومده بارون
داره رنگین کمون میشه
بدون هر جادلت خوش بود
همونجا خونمون میشه

Радуга

Исполнитель: Мазьяр Фаллахи
Как же прекрасны твои слова,
Твой голос созвучен моим стихам.
Каждый раз, когда ты рядом со мной,
Весь мир в моих руках.
Ты говорила, что путешествие – это хорошо,
Пока небо затянуто облаками,
Пока идет дождь,
Пока ты нетерпелива.
Дождь уже закончился,
Появляется радуга.
Знай, где бы ни стало красиво,
Там и будет наш дом.
Дождь уже закончился,
Появляется радуга.
Знай, где бы ни радовалось твое сердце,
Там и будет наш дом.
Сегодня я полон воспоминаний о тебе,
В те моменты, когда я скучаю.
Каждое утро очень рано
Я полон простой, чистой любви.
В плену одиночества
Иногда я тоже немного влюблен.
В этом успокаивающем дожде,
В этом месте, ты на пути ко мне.
Дождь уже закончился,
Появляется радуга.
Знай, где бы ни стало красиво,
Там и будет наш дом.
Дождь уже закончился,
Появляется радуга.
Знай, где бы ни радовалось твое сердце,
Там и будет наш дом.