Текст и перевод песни Mazyar Fallahi - Yadam Tora Faramoosh

Yadam Tora Faramoosh

این حال خوب با تو
اشکای روی گونم
دستای بیخیالت
گرمای روی شونم
خیال تو در آغوش
یادم تو را فراموش
یادم تو را فراموش
رو تنِ خاطراتت
دوباره دست میکشم
تو رو بغل میکنم
عشق و نفس میکشم
با بوسه ای در آغوش
یادم تو را فراموش
با این صدای بارون
خیس از هوای گریه
با بالشی در آغوش
یادم تو را فراموش
یادم تو را فراموش
این آخرین دقایق
با یاد تو گذشته
جونم فدای چشمات
اشکال سرنوشته
منو یه شمع خاموش
یادم تو را فراموش
یادم تو را فراموش
زخم عمیق عشقت
نشسته روی دستم
تو عاشقم نباشی
من عاشقت که هستم
با این صدای خاموش
یادم تو را فراموش

Помню, я тебя забыл

Это хорошее чувство с тобой,
Слёзы на моих щеках,
Твои беззаботные руки,
Тепло на моём плече.
Мечтаю о тебе в объятиях,
Помню, я тебя забыл.
Помню, я тебя забыл.
По телу воспоминаний
Снова провожу рукой,
Обнимаю тебя,
Любовь и дыхание вдыхаю.
С поцелуем в объятиях
Помню, я тебя забыл.
Под звуки этого дождя,
Мокрый от слёз,
С подушкой в объятиях
Помню, я тебя забыл.
Помню, я тебя забыл.
Это последние минуты,
Проведённые с воспоминаниями о тебе.
Жизнь отдам за твои глаза,
Слёзы — удел судьбы.
Я — потухшая свеча,
Помню, я тебя забыл.
Помню, я тебя забыл.
Глубокая рана твоей любви
Осталась на моей руке.
Даже если ты меня не любишь,
Я всё равно люблю тебя.
С этим тихим голосом
Помню, я тебя забыл.