Better Days - Mazyn перевод на немецкий

Better Days

I pray I never fold when I'm outta options
See my brothers grow hope they know I got them
I know you got some demons that you keep inside yeah
But livin' through the pain that's a part of life
I Told my momma don't you worry ill be back in no time
And if I gotta shine they can never block mine
Told 'em if they hate on me it'll never phase me
And if I win a grammy it will never change me

I been prayin' for some better days
Oooh ooh ooh
Oh cold times lord knows
I been prayin' for some better days
Oooh ooh ooh
Oh ridin' down on this road
I know it's gon' be some better days
Oooh Better days
Better days
Oooh Better days

I'm on a mission that I'm bringing to fruition
This was never in the plans it was perfect intuition
Hope my parents know I'm grateful what they paid me in tuition
But now I gotta make it let the music be the vision
Aint nobody seen it comin' I was just a shy kid
Born in 97 never had a lot since
Barely felt like I'm in place
Even in a nice crib
Dad in different country just to get us by quick
We was flyin' city to city
Was only momma with me
Moving to the snow cold
White as bobby Whitney
I took on a different path
Flew across the map
Livin' on my own I was caught up in my past
Always struggled being social even when I was in class so
Never did I think that ill get on a stage and rap
Flows
Present day think i know what I'm becoming
A legend in the making out of nothing

I was prayin' for some better days
Oooh ooh ooh
Oh cold times lord knows
I been prayin' for some better days
Oooh ooh ooh
Oh ridin' down on this road
I know it's gon' be some better days
Oooh Better days
Better days
Oooh Better days

Bessere Tage

Ich bete, dass ich niemals einknicke, wenn mir die Optionen ausgehen
Sehe meine Brüder wachsen, hoffe, sie wissen, dass ich für sie da bin
Ich weiß, du hast Dämonen, die du in dir trägst, ja
Aber durch den Schmerz zu leben, das ist ein Teil des Lebens
Ich sagte meiner Mama, mach dir keine Sorgen, ich bin gleich zurück
Und wenn ich strahlen muss, können sie meins niemals blockieren
Sagte ihnen, wenn sie mich hassen, wird es mich niemals aus der Fassung bringen
Und wenn ich einen Grammy gewinne, wird es mich niemals verändern

Ich habe für bessere Tage gebetet
Oooh ooh ooh
Oh kalte Zeiten, der Herr weiß es
Ich habe für bessere Tage gebetet
Oooh ooh ooh
Oh, fahre diese Straße entlang
Ich weiß, es werden bessere Tage kommen
Oooh Bessere Tage
Bessere Tage
Oooh Bessere Tage

Ich bin auf einer Mission, die ich zur Verwirklichung bringe
Das war nie geplant, es war perfekte Intuition
Hoffe, meine Eltern wissen, dass ich dankbar bin für das, was sie mir an Studiengebühren bezahlt haben
Aber jetzt muss ich es schaffen, lass die Musik die Vision sein
Niemand hat es kommen sehen, ich war nur ein schüchternes Kind
Geboren '97, hatte seitdem nie viel
Fühlte mich kaum am richtigen Platz
Selbst in einer schönen Bude
Vater in einem anderen Land, nur damit wir schnell über die Runden kommen
Wir flogen von Stadt zu Stadt
Nur Mama war bei mir
Zogen in den Schnee, eiskalt
Weiß wie Schnee, kalt, wie bei Bobby und Whitney
Ich schlug einen anderen Weg ein
Flog quer über die Landkarte
Lebte allein, ich war in meiner Vergangenheit gefangen
Hatte immer Schwierigkeiten, sozial zu sein, selbst als ich im Unterricht war, also
Niemals hätte ich gedacht, dass ich auf eine Bühne gehen und rappen würde
Flows
Heute denke ich, ich weiß, was ich werde
Eine Legende im Entstehen, aus dem Nichts

Ich betete für bessere Tage
Oooh ooh ooh
Oh kalte Zeiten, der Herr weiß es
Ich habe für bessere Tage gebetet
Oooh ooh ooh
Oh, fahre diese Straße entlang
Ich weiß, es werden bessere Tage kommen
Oooh Bessere Tage
Bessere Tage
Oooh Bessere Tage