Текст и перевод песни Mazyn - Mon Monde
Lundi
a
dimanche
С
понедельника
по
воскресенье
Tu
es
tout
ce
a
quoi
je
pense
Ты
— всё,
о
чём
я
думаю
Non
Нет
Tu
ne
comprends
pas
Ты
не
понимаешь
Comment
je
me
sens
Что
я
чувствую
Ton
amour
m'a
ensorcelé
Твоя
любовь
меня
околдовала
Comment
avez-vous
fait
Как
ты
это
сделала?
Je
te
place
tojours
en
premier
Я
всегда
ставлю
тебя
на
первое
место
Peu
importe
ce
que
je
fais
Что
бы
я
ни
делал
Tu
as
dit
que
nous
sommes
inseparable
Ты
сказала,
что
мы
неразлучны
Mais
pourquoi
la
distance
Но
почему
эта
дистанция?
Ne
sais-tu
pas
que
tu
es
mon
monde
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
— мой
мир?
Tu
es
mon
monde
Ты
— мой
мир
Oh
non
О
нет
Je
ne
parle
meme
pas
francais
Я
даже
не
говорю
по-французски
Mais
pour
toi
Но
для
тебя
Je
vais
chanter
dedan
Я
буду
петь
на
нём
Comme
si
je
m'appelais
jean
pierre
Как
будто
меня
зовут
Жан-Пьер
Oo
О
Pourquoi
mentirait
Зачем
лгать?
Ca
a
toujours
ete
toi
depuis
le
debut
Это
всегда
была
ты
с
самого
начала
It's
always
been
you
from
the
start
С
самого
начала
это
была
ты
C'est
pas
complique
Это
не
сложно
It's
not
complicated
Это
не
сложно
Avant
de
t'avoir,
ca
ne
sera
pas
long
Avant
de
realiser
Прежде
чем
я
тебя
завоюю,
пройдет
совсем
немного
времени,
прежде
чем
ты
поймешь
Before
i
get
you
it
won't
be
long
before
you
realize
Прежде
чем
я
тебя
завоюю,
пройдет
совсем
немного
времени,
прежде
чем
ты
поймешь
I
am
the
one
Что
я
тот
самый
I
am
not
french
but
I
do
this
for
fun
Я
не
француз,
но
делаю
это
ради
забавы
Takin
a
flight
up
to
paris
I
make
an
appearance
Взяв
билет
до
Парижа,
я
появлюсь
там
Then
make
some
baguettes
for
the
month
А
потом
напеку
багетов
на
месяц
In
a
mercedes
I'm
rollin
round
Я
катаюсь
на
Мерседесе
Got
a
ten
on
my
side
and
she
rollin'
loud
Рядом
со
мной
десятка,
и
она
громко
играет
Independent
with
my
own
team
Независимый,
со
своей
командой
I
don't
need
a
helping
hand
to
slow
me
down
Мне
не
нужна
помощь,
чтобы
меня
замедлить
But
let
me
tell
you
what
i
need
Но
позволь
мне
сказать
тебе,
что
мне
нужно
(What
i
need)
(Что
мне
нужно)
I
need
you
by
my
side
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
Now
put
your
body
all
on
me
А
теперь
прижмись
ко
мне
всем
телом
Aye
Эй
Come
and
follow
me
Иди
за
мной
Ton
amour
m'a
ensorcelé
Твоя
любовь
меня
околдовала
Comment
avez-vous
fait
Как
ты
это
сделала?
Je
te
place
tojours
en
premier
Я
всегда
ставлю
тебя
на
первое
место
Peu
importe
ce
que
je
fais
Что
бы
я
ни
делал
Tu
as
dit
que
nous
sommes
inseparable
Ты
сказала,
что
мы
неразлучны
Mais
pourquoi
la
distance
Но
почему
эта
дистанция?
Ne
sais-tu
pas
que
tu
es
mon
monde
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
— мой
мир?
Tu
es
mon
monde
Ты
— мой
мир
Lundi
a
dimanche
С
понедельника
по
воскресенье
Tu
es
tout
ce
a
quoi
je
pense
Ты
— всё,
о
чём
я
думаю
Non
Нет
Tu
ne
comprends
pas
Ты
не
понимаешь
Comment
je
me
sens
Что
я
чувствую
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.