Mazyn - Re-Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mazyn - Re-Up




Re-Up
Re-Up
All my brodies going ten toes down
Tous mes potes sont à fond
It's bloooom
C'est bloooom
Do you wanna ride?
Tu veux rouler ?
I don't think dem other guys get the memo now
Je ne pense pas que les autres comprennent le message maintenant
It's true
C'est vrai
I don't fantasize all I do is strategize with the kinfolk
Je ne fantasme pas, je ne fais que strategiser avec mes potes
Think I might need a re-up
Je pense que j'ai besoin d'un re-up
We don't pose all we know is how to be us
On ne pose pas, on sait juste être nous-mêmes
Hit it once and now she callin' me up
J'ai tapé une fois et maintenant elle m'appelle
Makin' noise onomatopoeia
Faire du bruit onomatopée
Look around g I think it's gotta be us
Regarde autour de toi mon gars, je pense que c'est nous
They thought I was toying with it
Ils pensaient que je jouais avec ça
Now they try to keep up
Maintenant ils essaient de suivre
And I still match the nikes with adidas
Et je fais toujours assortir mes Nike avec mes Adidas
New chick on the low I call her sia
Nouvelle meuf dans le secret, je l'appelle Sia
I been on 10 since infant
J'étais sur 10 depuis tout petit
Foot is on gas touch ground like rin rin yeah
Le pied est sur l'accélérateur, touche le sol comme rin rin ouais
Pretty young thing and she big thick
Elle est jeune et elle est bien épaisse
Tire me out tellin' me go again again
Elle me fatigue en me disant de recommencer encore et encore
When I do a show I feel like Genghis (issa army)
Quand je fais un show, je me sens comme Gengis (c'est une armée)
Khan
Khan
Tell em I ain't finished no not yet
Dis-leur que je n'ai pas fini, pas encore
She thought I was lame now she sayin I'm her top pick
Elle pensait que j'étais nul, maintenant elle dit que je suis son top choix
Wait if you ain't talkin' money change the topic
Attends, si tu ne parles pas d'argent, change de sujet
Now
Maintenant
It's bloooom
C'est bloooom
Do you wanna ride?
Tu veux rouler ?
I don't think dem other guys get the memo now
Je ne pense pas que les autres comprennent le message maintenant
It's true
C'est vrai
I don't fantasize all I do is strategize with the kinfolk
Je ne fantasme pas, je ne fais que strategiser avec mes potes
No I don't got the time
Non, je n'ai pas le temps
If it ain't for the family then I don't compromise
Si ce n'est pas pour la famille, je ne fais pas de compromis
Yeah I just had to go for a while
Ouais, j'ai juste partir un moment
Got my bounce back now I'm goin' for the mile
J'ai récupéré mon élan, maintenant je vais pour le mile
Way we do it do or die please don't so do I me
La façon dont on le fait, c'est faire ou mourir, s'il te plaît, ne fais pas comme moi
You just mad 'cause you couldn't do it like me
T'es juste énervé parce que tu n'as pas pu le faire comme moi
I take everything but gettin' money lightly
Je prends tout à la légère, sauf l'argent
Takin' over high key by any means
Prendre le contrôle, ouvertement, par tous les moyens
Wait
Attends
Who you know can do it like this
Qui tu connais peut faire ça comme ça
Every flow and every type shit
Chaque flow et chaque type de truc
Oh you tellin' me you see me now
Oh, tu me dis que tu me vois maintenant
Must've never been a psychic
Tu n'as jamais être un médium
Motherfuckers wanna act funny now
Les enfoirés veulent faire les drôles maintenant
Oh its so buddy buddy now
Oh, c'est tellement copains maintenant
Funny everybody wanna hug me now
Drôle, tout le monde veut me faire un câlin maintenant
Coz they see the kid comin' gunnin' for it
Parce qu'ils voient le gamin venir tirer dessus
Going ten toes down
Aller à fond
It's bloooom
C'est bloooom
Do you wanna ride?
Tu veux rouler ?
I don't think dem other guys get the memo now
Je ne pense pas que les autres comprennent le message maintenant
It's true
C'est vrai
I don't fantasize all I do is strategize with the kinfolk
Je ne fantasme pas, je ne fais que strategiser avec mes potes
Think I might need a re-up
Je pense que j'ai besoin d'un re-up
We don't pose all we know is how to be us
On ne pose pas, on sait juste être nous-mêmes
Hit it once and now she callin' me up
J'ai tapé une fois et maintenant elle m'appelle
Makin' noise onomatopoeia
Faire du bruit onomatopée
Look around g I think it's gotta be us
Regarde autour de toi mon gars, je pense que c'est nous
They thought I was toying with it
Ils pensaient que je jouais avec ça
Now they try to keep up
Maintenant ils essaient de suivre
And I still match the nikes with adidas
Et je fais toujours assortir mes Nike avec mes Adidas
New chick on the low I call her sia
Nouvelle meuf dans le secret, je l'appelle Sia





Авторы: Amr Mazen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.