Декабрь - Mazzltoff перевод на немецкий

Декабрь

Декабрь. Опавшие в августе звёзды вернулись на небо
И вечности купол над миром из кукол рассыпался снегом
Декабрь. Холодное, белое утро разрежет нам веки
И я, просыпаясь в перинах из снега, бегу в новый день
В новый день
В новый день
В новый день

Здесь всё так знакомо и ново, но сути язык теперь не помеха
И в мягкий и снежный комочек из судеб слепляется жизнь
Мы дрогнем от снега, мы слепнем от снега, а снег безответно
Влюблён в эту землю и падает с неба
Влюблён в эту землю и падает с неба
Вниз
Вниз

Декабрь - опавшие в августе звёзды
Вернулись на небо
Декабрь - опавшие в августе звёзды
Вернулись на небо

И радостен миг
И радостен мир
И радостен миг
И радостен мир

Dezember

Dezember. Die im August gefallenen Sterne sind zum Himmel zurückgekehrt
Und die Kuppel der Ewigkeit über der Welt aus Puppen zerfiel als Schnee
Dezember. Ein kalter, weißer Morgen schneidet uns die Augenlider auf
Und ich, erwachend in den Federbetten aus Schnee, laufe in einen neuen Tag
In einen neuen Tag
In einen neuen Tag
In einen neuen Tag

Hier ist alles so vertraut und neu, aber die Sprache der Essenz ist jetzt kein Hindernis mehr
Und in einen weichen Schneeball aus Schicksalen verklebt sich das Leben
Wir erschaudern vor dem Schnee, wir erblinden vor dem Schnee, und der Schnee ist unerwidert
Verliebt in diese Erde und fällt vom Himmel
Verliebt in diese Erde und fällt vom Himmel
Herunter
Herunter

Dezember - die im August gefallenen Sterne
Sind zum Himmel zurückgekehrt
Dezember - die im August gefallenen Sterne
Sind zum Himmel zurückgekehrt

Und der Moment ist freudig
Und die Welt ist freudig
Und der Moment ist freudig
Und die Welt ist freudig