Декабрь - Mazzltoff перевод на французский

Декабрь

Декабрь. Опавшие в августе звёзды вернулись на небо
И вечности купол над миром из кукол рассыпался снегом
Декабрь. Холодное, белое утро разрежет нам веки
И я, просыпаясь в перинах из снега, бегу в новый день
В новый день
В новый день
В новый день

Здесь всё так знакомо и ново, но сути язык теперь не помеха
И в мягкий и снежный комочек из судеб слепляется жизнь
Мы дрогнем от снега, мы слепнем от снега, а снег безответно
Влюблён в эту землю и падает с неба
Влюблён в эту землю и падает с неба
Вниз
Вниз

Декабрь - опавшие в августе звёзды
Вернулись на небо
Декабрь - опавшие в августе звёзды
Вернулись на небо

И радостен миг
И радостен мир
И радостен миг
И радостен мир

Décembre

Décembre. Les étoiles tombées en août sont revenues dans le ciel.
Et la coupole de l'éternité sur un monde de poupées s'est effondrée en neige.
Décembre. Un matin froid et blanc nous ouvrira les paupières.
Et moi, me réveillant dans des duvets de neige, je cours vers un nouveau jour.
Un nouveau jour.
Un nouveau jour.
Un nouveau jour.

Ici, tout est si familier et nouveau, mais la langue n'est plus un obstacle à l'essence des choses.
Et dans une douce boule de neige de destins, la vie se façonne.
Nous frissonnons de la neige, nous sommes aveuglés par la neige, et la neige, sans réponse,
Est amoureuse de cette terre et tombe du ciel.
Est amoureuse de cette terre et tombe du ciel.
Vers le bas.
Vers le bas.

Décembre - les étoiles tombées en août
Sont revenues dans le ciel.
Décembre - les étoiles tombées en août
Sont revenues dans le ciel.

Et l'instant est joyeux.
Et le monde est joyeux.
Et l'instant est joyeux.
Et le monde est joyeux.