Мгновение
заката
- волнение
Ока
Ein
Moment
des
Sonnenuntergangs
- die
Erregung
des
Auges
От
пепла
слагаются
Aus
der
Asche
formen
sich
Чужие
слова,
чтоб
свои
возвратились
Fremde
Worte,
damit
die
eigenen
zurückkehren
От
копоти
снятой,
Vom
abgenommenen
Ruß,
От
талых
углей,
Von
schmelzenden
Kohlen,
От
пламени,
племени,
Von
Flammen,
vom
Stamm,
Ты
пеленай
меня
временем
Du
wickelst
mich
in
die
Zeit
ein,
Неземных
возвращений
Außerirdischer
Rückkehren
Расслышать
можно,
подожди
Man
kann
es
hören,
warte
Уже
падают
листья
Die
Blätter
fallen
schon
Помехи,
шум,
пуховый
дым
Störungen,
Lärm,
flaumiger
Rauch
Но
всё
меняется
быстро
Aber
alles
ändert
sich
schnell
Расслышать
можно,
подожди
Man
kann
es
hören,
warte
Уже
падают
листья
Die
Blätter
fallen
schon
Помехи,
шум,
пуховый
дым
Störungen,
Lärm,
flaumiger
Rauch
Всё
меняется
быстро
Alles
ändert
sich
schnell
Успение
тепла
- пение
окон
Entschlafung
der
Wärme
- das
Singen
der
Fenster
Успеть
бы
согреться
до
Ich
möchte
mich
noch
wärmen
vor
dem
Из
всех
разных
троп,
из
всех
дорог
я
Von
allen
verschiedenen
Pfaden,
von
allen
Wegen
Выберу
ту,
по
которой
Wähle
ich
den,
auf
dem
Из
тления,
пламени,
власти,
племени
Aus
Verwesung,
Flammen,
Macht,
Stamm
Пленённые
плотью,
из
плева
времени
Gefangen
vom
Fleisch,
aus
der
Spreu
der
Zeit
Возвратимся
к
себе
Zu
uns
selbst
zurückkehren
Расслышать
можно,
подожди
Man
kann
es
hören,
warte
Уже
падают
листья
Die
Blätter
fallen
schon
Помехи,
шум,
пуховый
дым
Störungen,
Lärm,
flaumiger
Rauch
Но
всё
меняется
быстро
Aber
alles
ändert
sich
schnell
Расслышать
можно,
подожди
Man
kann
es
hören,
warte
Уже
падают
листья
Die
Blätter
fallen
schon
Помехи,
шум,
пуховый
дым
Störungen,
Lärm,
flaumiger
Rauch
Но
всё
меняется
быстро
Aber
alles
ändert
sich
schnell
Но
всё
меняется
быстро
Aber
alles
ändert
sich
schnell
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: даниил матов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.