BABY - Maître Gims перевод на немецкий

BABY

Baby, je serai toujours là
Brûlant comme la première fois
Quand, quand j'vois tes yeux tout plein de charme
J'me dis peut-être une dernière fois
Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)
Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)
Quand, quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)
J'me dis peut-être une dernière fois (oh, oh, oh, oh)

Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
Je l'dis pour la énième fois (oh, oh, oh, oh)
L'amour seul ne suffit pas (oh, oh, oh, oh)
Quand j'repense à quand j'avais la foi
J'aurais évité tous ces endroits

Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)
Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)
Quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)
J'me dis peut-être une dernière fois
Baby, je serai toujours là (oh, oh, oh, oh)
Brûlant comme la première fois (oh, oh, oh, oh)
Quand j'vois tes yeux tout plein de charme (oh, oh, oh, oh)
J'me dis peut-être une dernière fois (oh, oh, oh, oh)

Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi
Allez je m'abandonne, j'me contenterai d'être dans tes bras
On est ensemble, ne crois pas qu'c'est toi contre moi

Baby
B-b-b-baby (Dernière fois)
Baby
B-b-b-baby (Dernière fois, ah)

J't'ai ouvert mon cœur, mais t'as perdu les clés (ah)
T'as laissé entrer c'qui va nous achever (ah)
J't'ai ouvert mon cœur, mais t'as perdu les clés (ah)
Maintenant, je me sens comme une maison hantée (ah, ah, ah)

BABY

Baby, ich werde immer da sein
Brennend wie beim ersten Mal
Wenn, wenn ich deine charmanten Augen sehe
Sage ich mir, vielleicht ein letztes Mal
Baby, ich werde immer da sein (oh, oh, oh, oh)
Brennend wie beim ersten Mal (oh, oh, oh, oh)
Wenn, wenn ich deine charmanten Augen sehe (oh, oh, oh, oh)
Sage ich mir, vielleicht ein letztes Mal (oh, oh, oh, oh)

Komm, ich gebe mich hin, ich werde mich damit begnügen, in deinen Armen zu sein
Wir sind zusammen, glaub nicht, dass es du gegen mich ist
Komm, ich gebe mich hin, ich werde mich damit begnügen, in deinen Armen zu sein
Wir sind zusammen, glaub nicht, dass es du gegen mich ist
Ich sage es zum x-ten Mal (oh, oh, oh, oh)
Liebe allein reicht nicht aus (oh, oh, oh, oh)
Wenn ich daran denke, als ich noch Vertrauen hatte
Hätte ich all diese Orte gemieden

Baby, ich werde immer da sein (oh, oh, oh, oh)
Brennend wie beim ersten Mal (oh, oh, oh, oh)
Wenn ich deine charmanten Augen sehe (oh, oh, oh, oh)
Sage ich mir, vielleicht ein letztes Mal
Baby, ich werde immer da sein (oh, oh, oh, oh)
Brennend wie beim ersten Mal (oh, oh, oh, oh)
Wenn ich deine charmanten Augen sehe (oh, oh, oh, oh)
Sage ich mir, vielleicht ein letztes Mal (oh, oh, oh, oh)

Komm, ich gebe mich hin, ich werde mich damit begnügen, in deinen Armen zu sein
Wir sind zusammen, glaub nicht, dass es du gegen mich ist
Komm, ich gebe mich hin, ich werde mich damit begnügen, in deinen Armen zu sein
Wir sind zusammen, glaub nicht, dass es du gegen mich ist

Baby
B-b-b-Baby (Letztes Mal)
Baby
B-b-b-Baby (Letztes Mal, ah)

Ich habe dir mein Herz geöffnet, aber du hast die Schlüssel verloren (ah)
Du hast das hereingelassen, was uns zerstören wird (ah)
Ich habe dir mein Herz geöffnet, aber du hast die Schlüssel verloren (ah)
Jetzt fühle ich mich wie ein Spukhaus (ah, ah, ah)