GIMS - SHAOLIN - перевод текста песни на русский

SHAOLIN - Maître Gimsперевод на русский




SHAOLIN
ШАОЛИНЬ
Ouh, ouh (ouh, ouh)
Оу, оу (оу, оу)
J'me suis mouillé pour toi, donc ne m'oublie pas
Я промок ради тебя, так что не забывай меня
Quand le soleil viendra, que la nuit tombera
Когда придет солнце, когда упадет ночь
Alors tous les soirs, j'écrirais pour toi
Тогда каждый вечер я буду писать для тебя
Quelques mots d'espoir dans ce grand trou noir
Несколько слов надежды в этой большой черной дыре
Ok, alors ça y est, on y est
Хорошо, вот и все, мы здесь
J'pardonne à tous ceux qui m'voyaient que comme un billet
Я прощаю всех, кто видел во мне только деньги
J'me suis mis à regarder partout quand ça tirait
Я начал смотреть по сторонам, когда началась стрельба
J'ai grandi dans le noir, donc j'me suis mis à scintiller
Я вырос в темноте, поэтому я начал сиять
Évidemment, ça t'intéresse
Конечно, тебе это интересно
Ils disent que j'ai pacté et que j'suis un extra-terrestre
Говорят, что я заключил сделку и что я инопланетянин
Poto j'suis un rat, moi j'mange le caviar et les restes
Братан, я крыса, я ем икру и объедки
J'fais chuter le bénéfice quand j'décale de la rée-soi
Я обрушиваю прибыль, когда сваливаю с вечеринки
Je me suis mouillé pour toi, donc ne m'oublie pas
Я промок ради тебя, так что не забывай меня
Quand le soleil viendra, que la nuit tombera
Когда придет солнце, когда упадет ночь
Alors tous les soirs, j'écrirais pour toi
Тогда каждый вечер я буду писать для тебя
Quelques mots d'espoir dans ce grand trou noir
Несколько слов надежды в этой большой черной дыре
Ok, j'suis pas d'hier
Хорошо, я не вчера родился
T'inquiète, j'suis conscient qu'j'suis fréquenté par intérêt
Не волнуйся, я знаю, что со мной общаются из-за выгоды
Ouais, j'ai d'l'oseille, j'vois pas pourquoi j'vivrai comme un ascète
Да, у меня есть бабки, не понимаю, зачем мне жить как аскет
J'étais déjà quand SCH enregistrait A7
Я уже был здесь, когда SCH записывал A7
Évidemment, si tu casses et bah, tu raques
Конечно, если ты сломаешь, то заплатишь
J'te montrerai pas mon vrai visage parce que ça rec'
Я не покажу тебе свое истинное лицо, потому что это опасно
J'vais jamais m'arrêter comme la France et toutes ses dettes
Я никогда не остановлюсь, как Франция и все ее долги
Et plus tu me flattes, plus tu réveilles la bête
И чем больше ты мне льстишь, тем больше ты пробуждаешь зверя
Je me suis mouillé pour toi, donc ne m'oublie pas
Я промок ради тебя, так что не забывай меня
Quand le soleil viendra, que la nuit tombera
Когда придет солнце, когда упадет ночь
Alors tous les soirs, j'écrirais pour toi
Тогда каждый вечер я буду писать для тебя
Quelques mots d'espoir dans ce grand trou noir
Несколько слов надежды в этой большой черной дыре
Ouh, ouh
Оу, оу





Авторы: Gims, H Magnum, Nicolas M’tima Aka Nikooo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.