Текст и перевод песни Maître Gims feat. H-Magnum - Number One (Pilule Bleue)

Number One (Pilule Bleue)

Number One
Inonder les ondes
J'avais pas prévu d'y laisser mes os
L'argent t'a fait dire "Mon dieu, qu'il est beau!"
Quand j'éternue tout l'monde se dit "Qu'il est drôle!"
Y'a rien à ger-man et même le frigo pue d'la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule ils t'sortent le gun, A-One
J'suis toujours le number one
C'est moi, oui, c'est moi
J'te fais tourner la tête autant qu'un bon spliff
J'ai connu la hess, igo, j'suis invincible
Quand ça parle en millier d'euros, aucune panne d'inspi
H, Warano, encore un bon feat
Elle me dit que tous ses frères veulent me brutaliser
Malgré ma politesse j'suis pas le fils d'Hallyday
Je connais la fin du film j'suis déjà triste à l'idée
Quand elle verra ma SACEM elle va m'officialiser
Tu connais l'écurie, laisse les sous tomber
Fais pas semblant, c'est de la tuerie que t'écoutes, te-bê
Je suis un enfant de Gotham City je connais le système D
J'suis avec mon frère du Congo et dis-leur que nous on compte
Inonder les ondes
J'avais pas prévu d'y laisser mes os
L'argent t'a fait dire "Mon dieu, qu'il est beau!"
Quand j'éternue tout l'monde se dit "Qu'il est drôle!"
Y'a rien à ger-man et même le frigo pue d'la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule ils t'sortent le gun, A-One
J'suis toujours le number one
C'est moi, oui, c'est moi
Dans ce monde rien n'est gratos
À six du, les keufs te ver-le
Tu connais la procédure
Dénonce ou reste à l'ombre un moment
Elle cherchait ce genre de mec à la fois gentil et comique
Il lui dit "Ok, mais promets-moi d'être jolie et soumise"
Affirmatif, elle bouge la tête comme dans les concerts d'Raggasonic
Comme 80% des garçons il lui dit qu'il est célib'
Elle cherchait ce genre de mec à la fois gentil et comique
Il lui dit "Ok, mais promets-moi d'être jolie et soumise"
Affirmatif, elle bouge la tête comme dans les concerts d'Raggasonic
Comme 80% des garçons il lui dit qu'il est célib'
Inonder les ondes
J'avais pas prévu d'y laisser mes os
L'argent t'a fait dire "Mon dieu, qu'il est beau!"
Quand j'éternue tout l'monde se dit "Qu'il est drôle!"
Y'a rien à ger-man et même le frigo pue d'la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule ils t'sortent le gun, A-One
J'suis toujours le number one
C'est moi, oui, c'est moi
Millionnaire
J'dormirai pas sans mon 9 millimètres
J'aurai des meilleurs amis par milliers
Mais j'n'oublierai pas les vrais qui m'ont aimé
Quand j'avais rien
Millionnaire
J'dormirai pas sans mon 9 millimètres
J'aurai des meilleurs amis par milliers
Mais j'n'oublierai pas les vrais qui m'ont aimé
Quand j'avais rien
Ici on ramasse des cerises, là-bas des grosses bastos
Les chefs d'État français dans des maisons closes
Elle m'a pris dans ses bras, ça m'a rendu claustro'
J'ai négocié la taxe, on m'a dit j'cause trop
Ici on ramasse des cerises, là-bas des grosses bastos
Les chefs d'État français dans des maisons closes
Elle m'a pris dans ses bras, ça m'a rendu claustro'
J'ai négocié la taxe, on m'a dit j'cause trop
Inonder les ondes
J'avais pas prévu d'y laisser mes os
L'argent t'a fait dire "Mon dieu, qu'il est beau!"
Quand j'éternue tout l'monde se dit "Qu'il est drôle!"
Y'a rien à ger-man et même le frigo pue d'la gueule
Suis-moi, pour un coup d'épaule ils t'sortent le gun, A-One
J'suis toujours le number one
C'est moi, oui, c'est moi

Номер один (Синяя таблетка)

Номер один
Заполонить эфир
Я не планировал оставить здесь свои кости
Деньги заставили тебя сказать "Боже, как он хорош!"
Когда я чихаю, все говорят "Какой он забавный!"
Нечего едaть, и даже холодильник воняет падалью
Следуй за мной, за маленькую услугу они достанут пушку, A-One
Я всегда буду номером один
Это я, да, это я
Я заставлю твою голову кружиться, как от хорошего косяка
Я знал нищету, детка, я непобедим
Когда речь идет о тысячах евро, вдохновение не иссякает
H, Warano, еще один отличный фит
Она говорит, что все ее братья хотят меня избить
Несмотря на мою вежливость, я не сын Халлидея
Я знаю конец фильма, и мне уже грустно об этом думать
Когда она увидит мои гонорары, она сделает меня своим
Ты знаешь нашу конюшню, пусть деньги льются рекой
Не притворяйся, ты слушаешь убийственные треки, тупица
Я - дитя Готэм-сити, я знаю все хитрости
Я со своим братом из Конго, и скажи им, что мы имеем значение
Заполонить эфир
Я не планировал оставить здесь свои кости
Деньги заставили тебя сказать "Боже, как он хорош!"
Когда я чихаю, все говорят "Какой он забавный!"
Нечего едaть, и даже холодильник воняет падалью
Следуй за мной, за маленькую услугу они достанут пушку, A-One
Я всегда буду номером один
Это я, да, это я
В этом мире ничто не бесплатно
В шесть утра менты вытащат тебя из постели
Ты знаешь процедуру
Выдай их или посиди в тени некоторое время
Она искала такого парня, который был бы одновременно добрым и забавным
Он ей говорит: "Хорошо, но пообещай мне быть красивой и покорной"
Утвердительно, она качает головой, как на концертах Raggasonic
Как и 80% парней, он сказал ей, что он холостяк
Она искала такого парня, который был бы одновременно добрым и забавным
Он ей говорит: "Хорошо, но пообещай мне быть красивой и покорной"
Утвердительно, она качает головой, как на концертах Raggasonic
Как и 80% парней, он сказал ей, что он холостяк
Заполонить эфир
Я не планировал оставить здесь свои кости
Деньги заставили тебя сказать "Боже, как он хорош!"
Когда я чихаю, все говорят "Какой он забавный!"
Нечего едaть, и даже холодильник воняет падалью
Следуй за мной, за маленькую услугу они достанут пушку, A-One
Я всегда буду номером один
Это я, да, это я
Миллионер
Я не усну без своего 9-миллиметрового пистолета
У меня будут лучшие друзья тысячами
Но я не забуду настоящих, которые любили меня
Когда у меня ничего не было
Миллионер
Я не усну без своего 9-миллиметрового пистолета
У меня будут лучшие друзья тысячами
Но я не забуду настоящих, которые любили меня
Когда у меня ничего не было
Здесь мы собираем вишни, там - большие пушки
Французские главы государств в публичных домах
Она обняла меня, и меня охватила клаустрофобия
Я договорился об уплате налога, но мне сказали, что я слишком много говорю
Здесь мы собираем вишни, там - большие пушки
Французские главы государств в публичных домах
Она обняла меня, и меня охватила клаустрофобия
Я договорился об уплате налога, но мне сказали, что я слишком много говорю
Заполонить эфир
Я не планировал оставить здесь свои кости
Деньги заставили тебя сказать "Боже, как он хорош!"
Когда я чихаю, все говорят "Какой он забавный!"
Нечего едaть, и даже холодильник воняет падалью
Следуй за мной, за маленькую услугу они достанут пушку, A-One
Я всегда буду номером один
Это я, да, это я