GIMS - A propos de "Où est ton arme ?" - Commentaire - перевод текста песни на английский

A propos de "Où est ton arme ?" - Commentaire - Maître Gimsперевод на английский




A propos de "Où est ton arme ?" - Commentaire
About "Où est ton arme ?" - Commentary
Donc ensuite on a "Où est ton arme" featuring Maska
So then, there's "Où est ton arme" featuring Maska
Un morceau, un appel à la paix
A song, a call for peace
Un message de paix
A message of peace
J'ai pensé à Maska de suite, parce que c'est quelqu'un qui a une très, très belle plume
Maska is who I thought of right away, because he's someone who has a very, very beautiful writing style
C'est un poète pour moi et
He's a poet to me and for this song
Ce morceau-là j'avais besoin de quelqu'un qui
I needed someone who
Qui puisse dire les choses avec éloquence
Who could say things eloquently
Et, et voilà, c'est une ballade, c'est une ballade ce morceau
And there you have it, it's a ballad, this song is a ballad
Je voulais faire une ballade
I wanted to create a ballad
C'est un morceau que j'ai fait y a, y a maintenant deux ans
It's a song that I wrote two years ago now
Et Maska l'a, l'a tout de suite kiffé donc
And Maska instantly became obsessed with it, so
Donc voilà, j'ai voulu l'inviter sur c'morceau-là
That's why I wanted to invite him to collab on this song
C'est un featuring un peu spécial en plus
It's a slightly special collab, too
Son apparition elle est, elle est, elle est, elle est très subtile, elle est subliminale
His appearance is, is, is, is very subtle, it's subliminal
Donc voilà, gros, gros, gros morceau de cet album
So there you have it, a great, great, great song from this album
Le préféré de beaucoup
Many people's favorite





Авторы: Maître Gims


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.