Fuegolando - Maître Gims перевод на немецкий

Fuegolando

J'suis pé-sa tout en noir, avec un cigare Cohiba
J'me gare en bas d'chez toi, eh ouais, comme si c'était la fin
Demande au Véritable, on est toujours dans les charts
Rentre pas dans nos bails, ça pourrait te coûter un bras
J'suis dans l'hélico', ça bouchonne dans Paris centre
Ça s'met des coups d'épaule, tu vas encore devoir changer
Ton fusil d'épaule et, quand ça voit l'équipe type
Ça dit plus un mot, que des parigots

Audemard, Piguet, j'sais qu't'es piqué
Elles ne veulent pas d'un loser

Eh, les filles, tenez vos mecs en laisse (en laisse)
Les filles, tenez vos mecs en laisse
Y'a des physiques dangereux comme des armes de l'Est (de l'Est)
Dangereux comme des armes de l'Est
Il a un bon sourire, un beau gabarit
Tu voudrais sûrement pas qu'il s'perde à Paris
Il est à l'hôtel, tu paries, oh
Ohoh

J'suis dans les marécages, il fait noir autour de moi
J'ai confiance en mes gars, ça veut m'faire tiser des bails
Non, vous ne m'aurez pas, j'aperçois Monsieur Girac
Dans sa caravane, j'suis entouré d'Karaba
J'suis dans l'extrême, Val-de-Marne, la Loire
Les Hauts-d'Seine, j'observe de tout là-haut
T'inquiète, R.A.S., que des drapeaux
S.O.S., c'est l'fuego

Audemard, Piguet, j'sais qu't'es piqué
Elles ne veulent pas d'un loser

Eh, les filles, tenez vos mecs en laisse (en laisse)
Les filles, tenez vos mecs en laisse
Y'a des physiques dangereux comme des armes de l'Est (de l'Est)
Dangereux comme des armes de l'Est
Il a un bon sourire, un beau gabarit
Tu voudrais sûrement pas qu'il s'perde à Paris
Il est à l'hôtel, tu paries, oh
Ohoh

J'peux pas rester trop tard
Tu sais c'que c'est, les stars
Faut qu'j'parte avant qu'ils baissent
Les stores, c'est l'fuego
J'peux pas rester trop tard
Tu sais c'que c'est, les stars
Faut qu'j'parte avant qu'ils baissent
Les stores, c'est l'fuego

Eh, les filles, tenez vos mecs en laisse (en laisse)
Les filles, tenez vos mecs en laisse
Y'a des physiques dangereux comme des armes de l'Est (de l'Est)
Dangereux comme des armes de l'Est
Il a un bon sourire, un beau gabarit
Tu voudrais sûrement pas qu'il s'perde à Paris
Il est à l'hôtel, tu paries, oh
Ohoh

Eh, les filles, tenez vos mecs en laisse (en laisse)
Y'a des physiques dangereux comme des armes de l'Est (de l'Est)
Eh, les filles, tenez vos mecs en laisse (en laisse)
Y'a des physiques dangereux comme des armes de l'Est (de l'Est)
C'est l'fuego, oooh
C'est l'fuego, oooh
C'est l'fuego, oooh

Fuegolando

Ich bin schwer, ganz in Schwarz, mit einer Cohiba-Zigarre
Ich parke unten vor deiner Tür, eh ja, als wär's das Ende
Frag den Véritable, wir sind immer in den Charts
Misch dich nicht in unsere Sachen ein, das könnte dich einen Arm kosten
Ich bin im Heli, im Pariser Zentrum staut es sich
Man gibt sich Schulterstöße, du wirst wieder ändern müssen
Deine Taktik, und wenn man das Top-Team sieht
Sagt man kein Wort mehr, nur Pariser

Audemars Piguet, ich weiß, du bist angefixt
Sie wollen keinen Loser

Hey Mädels, haltet eure Kerle an der Leine (an der Leine)
Mädels, haltet eure Kerle an der Leine
Es gibt Körper, gefährlich wie Waffen aus dem Osten (aus dem Osten)
Gefährlich wie Waffen aus dem Osten
Er hat ein gutes Lächeln, eine gute Statur
Du willst sicher nicht, dass er sich in Paris verläuft
Er ist im Hotel, wetten?, oh
Ohoh

Ich bin in den Sümpfen, es ist dunkel um mich herum
Ich vertraue meinen Jungs, man will mich in krumme Dinger reinziehen
Nein, ihr kriegt mich nicht, ich sehe Monsieur Girac
In seinem Wohnwagen, ich bin umgeben von Karaba
Ich bin im Extremen, Val-de-Marne, die Loire
Die Hauts-de-Seine, ich beobachte von ganz oben
Keine Sorge, R.A.S., nur Flaggen
S.O.S., das ist Fuego

Audemars Piguet, ich weiß, du bist angefixt
Sie wollen keinen Loser

Hey Mädels, haltet eure Kerle an der Leine (an der Leine)
Mädels, haltet eure Kerle an der Leine
Es gibt Körper, gefährlich wie Waffen aus dem Osten (aus dem Osten)
Gefährlich wie Waffen aus dem Osten
Er hat ein gutes Lächeln, eine gute Statur
Du willst sicher nicht, dass er sich in Paris verläuft
Er ist im Hotel, wetten?, oh
Ohoh

Ich kann nicht zu lange bleiben
Du weißt ja, wie das ist, die Stars
Ich muss gehen, bevor sie runterlassen
Die Jalousien, das ist Fuego
Ich kann nicht zu lange bleiben
Du weißt ja, wie das ist, die Stars
Ich muss gehen, bevor sie runterlassen
Die Jalousien, das ist Fuego

Hey Mädels, haltet eure Kerle an der Leine (an der Leine)
Mädels, haltet eure Kerle an der Leine
Es gibt Körper, gefährlich wie Waffen aus dem Osten (aus dem Osten)
Gefährlich wie Waffen aus dem Osten
Er hat ein gutes Lächeln, eine gute Statur
Du willst sicher nicht, dass er sich in Paris verläuft
Er ist im Hotel, wetten?, oh
Ohoh

Hey Mädels, haltet eure Kerle an der Leine (an der Leine)
Es gibt Körper, gefährlich wie Waffen aus dem Osten (aus dem Osten)
Hey Mädels, haltet eure Kerle an der Leine (an der Leine)
Es gibt Körper, gefährlich wie Waffen aus dem Osten (aus dem Osten)
Das ist Fuego, oooh
Das ist Fuego, oooh
Das ist Fuego, oooh