Текст и перевод песни Maître Gims - Nos valeurs

Nos valeurs

Hey, je n'me suis pas fait seul
Je me suis fait avec les gens qui cacheront mes erreurs
Tu vois des objets de valeur
Moi, je vois les nuits blanches, les disputes et la sueur

On dit qu'on a tous des principes et des valeurs
Mais, à la moindre épreuve, on tombe
Les murs autour de nous s'effondrent
On dit qu'on a tous des principes et des valeurs
Mais, à la moindre vague, on tombe tout au fond

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tu m'accuses des malheurs, des souffrances qui nous rongent
Comme si ma musique pouvait changer le monde
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tu m'accuses des malheurs, des souffrances qui nous rongent
Comme si ma musique pouvait changer le monde

Hey, un avenir en sursis
Ça changera quand l'chameau passera dans l'trou de l'aiguille
Eh ouais, pas d'couleur pour souffrir
J'ai vu des gens jaloux de voir leurs semblables sourir

On dit qu'on a tous des principes et des valeurs
Mais, à la moindre épreuve, on tombe
Les murs autour de nous s'effondrent
On dit qu'on a tous des principes et des valeurs
Mais, à la moindre vague, on tombe tout au fond

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tu m'accuses des malheurs, des souffrances qui nous rongent
Comme si ma musique pouvait changer le monde
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tu m'accuses des malheurs, des souffrances qui nous rongent
Comme si ma musique pouvait changer le monde

Ce que j'fais, ce que j'vis, ce n'sont pas tes affaires
Tu veux qu'je sois désolé pour une chose que j'n'ai pas faite
Et c'est ce monde qui nous donne des pensées meurtrières
À mon égard, ne sois pas avare en prières

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tu m'accuses des malheurs, des souffrances qui nous rongent
Comme si ma musique pouvait changer le monde
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tu m'accuses des malheurs, des souffrances qui nous rongent
Comme si ma musique pouvait changer le monde

Наши ценности

Эй, я не сделал себя сам
Я стал тем, кто я есть, благодаря людям, которые скрывали мои ошибки
Ты видишь ценные вещи
А я вижу бессонные ночи, споры и пот

Говорят, что у всех нас есть принципы и ценности
Но при малейшем испытании мы падаем
Стены вокруг нас рушатся
Говорят, что у всех нас есть принципы и ценности
Но при малейшей волне мы падаем на самое дно

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты обвиняешь меня в бедах, в страданиях, которые нас гложут
Как будто моя музыка может изменить мир
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты обвиняешь меня в бедах, в страданиях, которые нас гложут
Как будто моя музыка может изменить мир

Эй, будущее под вопросом
Всё изменится, когда верблюд пройдет сквозь игольное ушко
Да, нет цвета для страданий
Я видел людей, завидующих улыбке ближнего

Говорят, что у всех нас есть принципы и ценности
Но при малейшем испытании мы падаем
Стены вокруг нас рушатся
Говорят, что у всех нас есть принципы и ценности
Но при малейшей волне мы падаем на самое дно

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты обвиняешь меня в бедах, в страданиях, которые нас гложут
Как будто моя музыка может изменить мир
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты обвиняешь меня в бедах, в страданиях, которые нас гложут
Как будто моя музыка может изменить мир

То, что я делаю, то, как я живу – не твое дело
Ты хочешь, чтобы я сожалел о том, чего не делал
Именно этот мир вселяет в нас убийственные мысли
Что касается меня, не скупись на молитвы

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты обвиняешь меня в бедах, в страданиях, которые нас гложут
Как будто моя музыка может изменить мир
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты обвиняешь меня в бедах, в страданиях, которые нас гложут
Как будто моя музыка может изменить мир