Mañas Ru-Fino feat. Fa-Zeta - En Bandeja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino feat. Fa-Zeta - En Bandeja




En Bandeja
На Подносе
Si no me sale escribo sobre cualquier cosa
Если не выходит, пишу о чем угодно,
Pero pasa que si lo hago saco rimas que nadie más usa
Но дело в том, что если я это делаю, то выдаю рифмы, которые никто больше не использует.
No qué mierda le buscan, el rap es rap
Не знаю, что они, чёрт возьми, ищут, рэп это рэп.
Lo complican, hablan y no aplican
Они всё усложняют, говорят и не применяют,
Solo causan risa
Только вызывают смех.
Vuelvo a chimbear en el micrófono
Снова кайфую у микрофона,
Mi vida es rapear ¿estamos?
Моя жизнь это рэп, понятно?
Soy más ansioso que un gato por sus gramos
Я нервничаю больше, чем кот, ожидающий свою дозу,
Acá hay rap como vicio en plazas
Здесь рэпа, как заразы на площадях,
Es "Tiempo pa′ matar" como dice Willie en su salsa
Это "Время убивать", как говорит Вилли в своей сальсе.
Men, es el rap de casa
Чувак, это домашний рэп,
Y yo lo dejo en bandeja paisa
И я подаю его тебе, красотка, на подносе,
Sin moraleja, prefiero eso a ser una farsa
Без морали, я предпочитаю это фарсу.
Ya veremos afuera a quien las manos le alzan
Посмотрим, кто там на улице руки распускает.
¿Su fe? No mueve mis montañas
Ваша вера? Она не сдвинет моих гор,
Su talento es como Dios, unos le creen aunque no se ve
Ваш талант как Бог некоторые верят в него, хотя его не видно.
O sea, no me engañan
То есть, меня не обманешь,
Porque apenas aprenden las vueltas que hace rato
Потому что вы только учитесь тем трюкам, которые я давно знаю.
Tengo 21 y no tengo ni chimba
Мне 21, и у меня ни черта нет,
Más que este rap y el estilo que quiere más de uno
Кроме этого рэпа и стиля, который многим нравится.
No pienso en cuánto fumo
Я не думаю о том, сколько курю,
O en si mi humor depende del humo
Или о том, зависит ли моё настроение от дыма.
¿Qué hay pa' prender? y sigo mi rumbo
Что есть, чтобы зажечь? И я продолжаю свой путь,
A nadie le pido permiso si me enrumbo
Ни у кого не спрашиваю разрешения, если отправляюсь в путь.
Esquivo tombos, por soplar me embombo
Уклоняюсь от копов, от накура нарываюсь на неприятности,
No como de bombas ni de bobas, cierro bembas
Не ем с бомбами и с дураками, закрываю рты.
Si me junto con mis amigos vuela mierda al zarzo
Если я соберусь с друзьями, полетит дерьмо в мусорку.





Авторы: Julian Canas Molina, Sebastian Alvarez Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.