Mañas Ru-Fino - Bailen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Bailen




Bailen
Танцуйте
El flaco con cara de muerto,
Худой, с лицом мертвеца, да, это я.
Perdí mi calma por baretos donde todo se consigue
Потерял спокойствие по барам, где можно всё достать.
Asumo que el examen sigue, ando en aprietos
Признаю, экзамен продолжается, я в затруднительном положении.
Pensamientos juegan en el patio, los pateo con mal genio
Мысли играют во дворе, я пинаю их со злостью.
Que alguien critique lo que dije
Пусть кто-нибудь покритикует то, что я сказал.
La razón nadie me la dio, me la fumé
Мне никто не дал разум, я его выкурил.
Así se vive, en cuestión de rap ando increíble
Так и живём, в рэпе я невероятен.
Si es cuestión de rap, no te metas que eres sensible
Если дело касается рэпа, не лезь, ты слишком чувствителен.
Traigo el producto que en esquinas mueve
Я приношу товар, который движется на улицах.
Disfruto la libertad que me da mi rap y sus placeres
Наслаждаюсь свободой, которую даёт мне мой рэп и его удовольствия.
Podría solo hablarte de mujeres
Мог бы говорить тебе только о женщинах,
Pero el mundo es grande, y yo grande pa′ que me encarceles
Но мир велик, и я слишком крут, чтобы ты меня посадила в клетку.
Tragos amargos pasan tomando agua dulce
Горькие глотки запиваются сладкой водой.
Camino mis calles, por acá ninguno conduce
Хожу по своим улицам, здесь никто не водит.
Explicar mi vida, no ni qué produce
Объяснить мою жизнь, даже не знаю, что получится.
El beat que produce alguien que en verdad me conoce
Бит, который создаёт кто-то, кто действительно меня знает.
Me propuse dejar las promesas
Я решил завязать с обещаниями.
Que yo tire un cumplido no dice que en verdad yo cumpla
То, что я делаю комплимент, не значит, что я его выполню.
Al final habrá una que me busque, otra que me guste
В конце концов, найдется та, которая будет меня искать, другая, которая мне понравится,
Y otra que el corazón me rompa
И ещё одна, которая разобьёт мне сердце.
Y no has entendido que ni de entender se trata
Ты не поняла, что дело не в понимании.
Sigo en la costumbre de andar metiendo la pata
Я продолжаю по привычке наступать на те же грабли.
El gato baila por la plata, men
Кот танцует за деньги, детка.
La perra se busca una cola, par de polas y va de piñata
Сука ищет себе хвост, пару косяков и идёт отрываться.
Vivo en la crema y en la mira, aunque dispare
Живу на виду и на мушке, хоть стреляй.
Represento lugares que ni miras cuando sales
Представляю места, на которые ты даже не смотришь, когда выходишь.
Quiero unas piernas, fumar hierba, no me para nadie
Хочу женские ножки, курить травку, меня никто не остановит.
El matador vuelve a la arena, bailen
Матадор возвращается на арену, танцуйте.
Vivo en la crema y en la mira, aunque dispare
Живу на виду и на мушке, хоть стреляй.
Represento lugares que ni miras cuando sales
Представляю места, на которые ты даже не смотришь, когда выходишь.
Quiero unas piernas, fumar hierba, no me para nadie
Хочу женские ножки, курить травку, меня никто не остановит.
El matador vuelve a la arena, bailen
Матадор возвращается на арену, танцуйте.
Ay, men
Эй, детка,
El matador vuelve a la arena, bailen
Матадор возвращается на арену, танцуйте.
El matador vuelve a la arena, bailen
Матадор возвращается на арену, танцуйте.
Y bailen y va bien
Танцуйте, и всё будет хорошо.
Vuelve a la arena y bailen
Возвращается на арену, и танцуйте.
Y va bien
И всё будет хорошо.
Vuelve a la arena y bailen
Возвращается на арену, и танцуйте.





Авторы: Julian Canas Molina, Isaac Iglesias Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.