Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Doble Amarilla y Gol

Doble Amarilla y Gol

Ah, ah
Yeah, you

Voy a dejar que se me prende el bombillo, ay se me prendió
Esta entrada no la que esperan es la que quiero hacer yo
Vuelvo al juego y los arrodilló, rimo sencillo
Lo más seguro es que nadie entendió

Hoy multiplicó el plan que en el embale vino
Bailando el vals, de na′ me vale
¿Vas a enseñarme cómo ritmo? Tras años detrás del micro opino
Que puedo puedes copiar lo que copiado, no (¿así se rima?)

Quizás nos vean como promesas y eso nos da risa
Se preguntan "¿a qué santo le rezan?"
¿Qué putas piensan? en las mismas tres piezas
Sacando con pinzas rimas que hacen temblar el suelo que pisas (Sizas)

Pueden hablar pero hablando, ah
Hablando es que se ve su rap
De terminar lavando platos terminó lavando plata
Esto es de Pe a Pa acá entre ratos y ratas

Ay-ay-ay (ah, ah, ah)
¿Qué será? Willie fumón, ah-ah-ah-ah
La montaña tiene rap
Ray bareto ¿Qué será? Wichy cres
You, you

Mi filosofía es la de Raúl Marrero
Yo no obligó a que me quieran menos un ombligo al que no quiero
No me molesten más, mi sonrisa es esta
He vuelto con el rap porque yo sé cómo es la vuelta

No pongan palabras que mi boca no pronuncia
Llegó sin anuncio, sus letras se ven reducidas
Consumo sustancias, dedico mis días a las extravagancia
De siempre seguir mis impulsos

Ni sé cómo deje el fútbol, pase de un balón de micro al micro
Ahora repitan "Haga el favor"
El Sison me llamó con Diego y salió el disco
El grupo se formó, unos tontos quedaron en visto y gol

Hago jogo con el flow del sol al blues en loops
Del Sison que aún hacer el fa
El Ziro graba, mi rap como la salsa más brava
Y no hay más, no hay más

Double Jaune et But

Ah, ah
Oui, toi

Je vais laisser mon ampoule s'allumer, oh, elle s'est allumée
Ce n'est pas l'entrée que tu attends, c'est celle que je veux faire
Je reviens au jeu et je les mets à genoux, je rime simplement
Le plus sûr, c'est que personne n'a compris

Aujourd'hui, j'ai multiplié le plan qui est venu dans le colis
Dansant le vals, ça ne m'importe pas
Tu vas m'apprendre comment le rythme ? Après des années derrière le micro, j'opine
Que tu peux copier ce qui est copié, non (est-ce que ça rime comme ça ?)

Peut-être qu'ils nous voient comme des promesses, et ça nous fait rire
Ils se demandent "à quel saint se vouer ?"
Qu'est-ce qu'ils pensent ? Dans les trois mêmes pièces
En tirant avec des pinces des rimes qui font trembler le sol que tu marches (Sizas)

Ils peuvent parler, mais en parlant, ah
C'est en parlant qu'on voit leur rap
De terminer à laver la vaisselle, il a fini par laver de l'argent
C'est de Pe à Pa ici entre les rats et les rats

Ay-ay-ay (ah, ah, ah)
Que sera ? Willie fumon, ah-ah-ah-ah
La montagne a du rap
Ray bareto Que sera ? Wichy cres
You, you

Ma philosophie est celle de Raúl Marrero
Je ne force pas à m'aimer moins, un nombril que je ne veux pas
Ne me dérange pas plus, mon sourire est celui-ci
Je suis revenu avec le rap parce que je sais comment est le retour

Ne mettez pas de mots que ma bouche ne prononce pas
Il est arrivé sans annonce, ses paroles semblent réduites
Je consomme des substances, je consacre mes journées à l'extravagance
De toujours suivre mes impulsions

Je ne sais même pas comment j'ai quitté le football, j'ai passé d'un ballon de micro au micro
Maintenant, répétez "Faites le plaisir"
El Sison m'a appelé avec Diego et le disque est sorti
Le groupe s'est formé, des idiots sont restés en vue et but

Je joue avec le flow du soleil au blues en boucles
De Sison qui fait encore le fa
Ziro enregistre, mon rap comme la salsa la plus sauvage
Et il n'y a pas plus, il n'y a pas plus