Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Doble Amarilla y Gol
Doble Amarilla y Gol
Желтая карточка и гол
Voy
a
dejar
que
se
me
prende
el
bombillo,
ay
se
me
prendió
Я
дам
волю
своему
вдохновению,
оно
уже
проснулось
Esta
entrada
no
la
que
esperan
es
la
que
quiero
hacer
yo
Это
не
то
начало,
которого
они
ждут,
а
то,
которое
я
хочу
сделать
сам
Vuelvo
al
juego
y
los
arrodilló,
rimo
sencillo
Возвращаюсь
в
игру
и
заставляю
их
стоять
на
коленях,
рифмую
просто
Lo
más
seguro
es
que
nadie
entendió
Скорее
всего,
никто
не
понял
Hoy
multiplicó
el
plan
que
en
el
embale
vino
Сегодня
я
умножаю
план,
который
поступил
на
входе
Bailando
el
vals,
de
na′
me
vale
Танцуя
вальс,
мне
от
этого
ни
жарко,
ни
холодно
¿Vas
a
enseñarme
cómo
ritmo?
Tras
años
detrás
del
micro
opino
Ты
научишь
меня,
как
читать
рэп?
После
многих
лет
на
сцене
я
считаю,
Que
puedo
puedes
copiar
lo
que
copiado,
no
(¿así
se
rima?)
Что
можно
копировать
то,
что
уже
скопировано,
не
так
ли
(так
рифмуется?)
Quizás
nos
vean
como
promesas
y
eso
nos
da
risa
Может
быть,
они
видят
нас
перспективными,
и
это
нас
забавляет
Se
preguntan
"¿a
qué
santo
le
rezan?"
Спрашивают:
"Какому
святому
они
молятся?"
¿Qué
putas
piensan?
en
las
mismas
tres
piezas
О
чем,
черт
возьми,
они
думают?
В
тех
же
трех
положениях
Sacando
con
pinzas
rimas
que
hacen
temblar
el
suelo
que
pisas
(Sizas)
Вытаскивают
по
одной
рифмы,
заставляющие
дрожать
землю,
по
которой
ты
ходишь
(Sizas)
Pueden
hablar
pero
hablando,
ah
Могут
говорить,
но
разговаривая,
ах
Hablando
es
que
se
ve
su
rap
Когда
они
говорят,
становится
виден
их
рэп
De
terminar
lavando
platos
terminó
lavando
plata
От
мытья
посуды
до
отмывания
денег
Esto
es
de
Pe
a
Pa
acá
entre
ratos
y
ratas
Это
от
"Пе"
до
"Па"
между
крысами
и
крысами
Ay-ay-ay
(ah,
ah,
ah)
Ай-ай-ай
(ах,
ах,
ах)
¿Qué
será?
Willie
fumón,
ah-ah-ah-ah
Что
это
будет?
Вилли-курильщик,
а-а-а-а
La
montaña
tiene
rap
В
горах
есть
рэп
Ray
bareto
¿Qué
será?
Wichy
cres
Рэй
Барето,
что
это
будет?
Вичи
Крес
Mi
filosofía
es
la
de
Raúl
Marrero
Моя
философия
- философия
Рауля
Марреро
Yo
no
obligó
a
que
me
quieran
menos
un
ombligo
al
que
no
quiero
Я
не
заставляю
любить
меня,
еще
меньше
пупка,
который
я
не
люблю
No
me
molesten
más,
mi
sonrisa
es
esta
Не
надо
мне
больше
надоедать,
моя
улыбка
вот
такая
He
vuelto
con
el
rap
porque
yo
sé
cómo
es
la
vuelta
Я
вернулся
в
рэп,
потому
что
знаю,
как
это
делается
No
pongan
palabras
que
mi
boca
no
pronuncia
Не
вкладывайте
мне
в
уста
то,
что
я
не
говорю
Llegó
sin
anuncio,
sus
letras
se
ven
reducidas
Появился
без
предупреждения,
его
тексты
сокращаются
Consumo
sustancias,
dedico
mis
días
a
las
extravagancia
Я
принимаю
вещества,
посвящаю
дни
эксцентричности
De
siempre
seguir
mis
impulsos
Всю
жизнь
следую
своим
порывам
Ni
sé
cómo
deje
el
fútbol,
pase
de
un
balón
de
micro
al
micro
Даже
не
знаю,
как
я
бросил
футбол,
перешел
от
мяча
к
микрофону
Ahora
repitan
"Haga
el
favor"
Теперь
все
говорят:
"Пожалуйста"
El
Sison
me
llamó
con
Diego
y
salió
el
disco
Sison
позвал
меня
и
Диего,
и
вышел
альбом
El
grupo
se
formó,
unos
tontos
quedaron
en
visto
y
gol
Группа
собралась,
несколько
дураков
остались
без
внимания,
и
гол
Hago
jogo
con
el
flow
del
sol
al
blues
en
loops
Я
играю
в
игру,
где
флоу
переходит
от
солнца
к
блюзу
в
циклах
Del
Sison
que
aún
hacer
el
fa
От
Sison,
который
все
еще
хочет
заработать
El
Ziro
graba,
mi
rap
como
la
salsa
más
brava
Ziro
записывает,
мой
рэп
как
самый
острый
соус
Y
no
hay
más,
no
hay
más
И
все,
больше
ничего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Canas Molina, Isaac Iglesias Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.