Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Natural

Natural

Parece mentira
Que yo fuera para ti y que tú fueras para mi
Por el resto e' los días
Me gustas cuando me miras, la forma en que caminas, ese flow natural

Que me incita a que lo prenda y que la vuelva amar
Que la noche nos envuelva y nadie vuelva a hablar
Que la vuelta se resuelva y volverla a enredar
Juntos, así hablen tanta mierda

Un amor con fallas es amor de verdad
Hoy te traje flores a tu puerta
Y este tema pa que te lo aprendas

Pa que lo cantemos en la oscuridad
Y yo susurrándote al oído
Estamos bailando solos en la intimidad
Donde el mundo es tuyo, nada es mío

Mami, yo no quiero toda esa plata
Ni carros lujosos, ni soy presumido
Yo vine del barrio, salí de los líos
Si estás a mi lado de todo me olvido

De faldas, de farras, de gente, de más
Si estás a mi lado de todo me olvido
De estudios, de grabas, conciertos y fans
Si estás a mi lado de todo me olvido

Yo no te traje ramos, te traje ramas
Hierba de la fina para fumar en cama
Hice cosas malas, pero el negro te ama
Quiero estar a tu lado al despertar mañana
Que nada te falte, que el señor nos guarde

Voy a darte todo por si se me hace tarde
Mami tú eres arte, eres la nena fina
Yo soy el Abayarde, te espero en la esquina
Hey, te espero en la esquina

Naturel

Cela semble incroyable
Que j'étais pour toi et que tu étais pour moi
Pour le reste de nos jours
J'aime quand tu me regardes, la façon dont tu marches, ce flow naturel

Qui m'incite à l'allumer et à la rendre à nouveau amoureuse
Que la nuit nous enveloppe et que personne ne parle plus
Que le retour se résolve et qu'on la ramène à nouveau
Ensemble, quoi qu'ils disent

Un amour avec des défauts est un amour vrai
Aujourd'hui, je t'ai apporté des fleurs à ta porte
Et ce morceau pour que tu l'apprennes

Pour qu'on le chante dans l'obscurité
Et moi te chuchotant à l'oreille
On danse seuls dans l'intimité
Où le monde est à toi, rien n'est à moi

Maman, je ne veux pas tout cet argent
Ni des voitures de luxe, ni je ne suis prétentieux
Je viens du quartier, j'ai échappé aux ennuis
Si tu es à mes côtés, j'oublie tout

Des jupes, des soirées, des gens, plus
Si tu es à mes côtés, j'oublie tout
Des études, des enregistrements, des concerts et des fans
Si tu es à mes côtés, j'oublie tout

Je ne t'ai pas apporté de bouquets, je t'ai apporté des branches
De l'herbe fine pour fumer au lit
J'ai fait de mauvaises choses, mais le noir t'aime
Je veux être à tes côtés au réveil demain
Que rien ne te manque, que le Seigneur nous garde

Je vais tout te donner au cas où je serais en retard
Maman, tu es de l'art, tu es la fille fine
Je suis Abayarde, je t'attends au coin de la rue
Hé, je t'attends au coin de la rue