Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Oh Que Será
Noche
de
lluvia
afuera
Ночью
снаружи
идет
дождь
Yo
adentro
pensando
en
rimar
como
quieras
А
я
внутри,
думаю
о
том,
как
рифмовать,
как
ты
только
захочешь
Sigo
el
impulso
que
me
llevas
siento
Я
следую
импульсу,
который
ведет
меня,
я
чувствую
Las
ganas
de
letras
nuevas
Жажду
новых
слов
No
soy
un
santo
Я
не
святой
Aprendí
dando
saltos
Я
научился
прыгать
Es
el
resumen
de
mi
vida
entera
Это
краткое
содержание
всей
моей
жизни
¿Que
me
espera?
o
¿quien
me
espera?
Что
меня
ждет?
Или
кто
меня
ждет?
Con
quien
me
encarto
mujeres
solo
son
С
кем
я
целуюсь?
Только
женщины
Mecato
y
aunque
me
encantan
no
me
ató
Это
черта,
и
хотя
они
мне
очень
нравятся,
но
я
не
привязан
Ahh
Que
será
-Que
será
Ах,
что
будет
- что
будет
El
Beat
me
lo
da
Sison
grabo
donde
Ziro
Бит
мне
дает
Сисон,
я
записываю
у
Зиро
Y
suena
otro
tabaco
que
se
va
И
звучит
еще
одна
сигарета,
которая
уходит
Si
en
mi
cara
se
ve
Если
на
моем
лице
видно
El
maltrato
que
me
doy
men
Плохое
обращение,
которое
я
совершаю,
человек
La
muerte
silva
camino
sin
la
menor
idea
de
que
hacer
Смерть
свистит,
идет
без
малейшего
представления
о
том,
что
делать
No
necesito
tanto
mas
que
puntería
para
dar
al
blanco
Мне
нужно
не
так
много,
только
меткость,
чтобы
попасть
в
цель
Pero
vago
y
me
ah
aterrizado
otra
cantaleta
Но
я
бездельничаю,
и
мне
надоела
очередная
болтовня
No
tener
el
moño
en
la
caleta
pensar
lo
que
hago
Не
думать
о
том,
что
я
делаю
No
creo
en
casi
nada
entonces
no
prometas
que
Я
почти
ни
во
что
не
верю,
так
что
не
обещай,
что
Las
palabras
se
las
lleva
el
viento
se
van
(...)
Слова
уносит
ветер,
они
уходят.
(...)
Mientras
como
cayado
ya
me
ha
tocado
Пока
я
ем
трость,
мне
уже
доводилось
Ver
como
los
que
habían
mal
hablados
Видеть,
как
те,
кто
плохо
говорил
Se
tragan
su
risa
Сдерживают
смех
El
peligro
me
tienta
a
muchos
Опасность
искушает
многих
Si
piso
los
50
y
si
no
Если
я
доживу
до
50,
а
если
нет
En
un
cenicero
guarden
mis
cenizas
В
пепельнице
храните
мой
пепел
Rapeo
por
que
sisas
me
da
la
gana
Я
читаю
рэп,
потому
что
у
сис
много
шансов
Por
que
Sison
me
da
pistas
Потому
что
Сисон
дает
мне
подсказки
Por
que
así
soy
por
el
Rap
de
la
montaña
Потому
что
я
такой,
рэп
с
горы
Por
mis
gallos
y
este
vicio
que
mi
mente
daña
sobra
decir
mi
alias
За
моих
петухов
и
этот
порок,
который
портит
мой
разум,
достаточно
сказать
мой
псевдоним
Sison
hace
el
Fa
Сисон
делает
"фа"
Rapeo
por
que
sisas
me
da
la
gana
Я
читаю
рэп,
потому
что
у
сис
много
шансов
Por
que
Sison
me
da
pistas
Потому
что
Сисон
дает
мне
подсказки
Por
que
así
soy
por
el
Rap
de
la
montaña
Потому
что
я
такой,
рэп
с
горы
Por
mis
gallos
y
este
vicio
que
mi
mente
daña
sobra
decir
mi
alias
За
моих
петухов
и
этот
порок,
который
портит
мой
разум,
достаточно
сказать
мой
псевдоним
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Canas Molina, Isaac Iglesias Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.