Mañas Ru-Fino - Traje Flores (Chillin en la House) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Traje Flores (Chillin en la House)




Traje Flores (Chillin en la House)
Flower Suit (Chillin at Home)
Lentes oscuros y una flor en la mano
Dark glasses and a flower in my hand
Voy a regalarte el cielo será tarde o temprano
I'm going to give you the sky, but it will be sooner or later
Yo confío en mi talento no presumo cuánto gano
I'm confident in my talent, I don't brag about how much I earn
Si estoy viviendo bacano se lo debo a mis hermanos
If I'm living great, I owe it to my homies
Mis canciones por sus casas en sus mentes en su diario
My songs in their homes, in their minds, in their everyday life
Leyenda como Darío Gómez esto es lo mío ome
A legend like Dario Gomez, this is my thing, man
Voy a jugar y a dirigir como Romario
I'm going to play and lead like Romario
Si ellos por rap tengo más hijos que Diome
If they are about rap, I have more kids than Diomedes
A lo mejor no soy mejor que ningún otro
Maybe I'm not better than anybody else
Yo solo que no es lo mismo sin nosotros
I just know it's not the same without us
Salió manzanas les hicimos el Agosto
Apples came out, we made August for them
No la creyó les salimos meros mostros
They didn't believe it, we came out as monsters
Hoy fumo chillin en la house
Today I smoke chillin at home
Con mi chimba paso chimba sin salir a ningún lado
With my weed I have a great time without going anywhere
No me quitan lo bailado y eso que aún no soy rico
They can't take away what I've danced, and that even though I'm not rich yet
Yo mejor como callado y se las canto por el micro
I'd rather keep quiet and sing it to you through the microphone
Traje flores de mi jardín
I brought flowers from my garden
Y unos temas pa tu playlist
And some songs for your playlist
Ya sabe
You know
Yo la parto hasta sin plata
I rock it even without money
No como ustedes que no suenan si no hay
Not like you guys who don't make a sound if there's no money
Traje flores de mi jardín
I brought flowers from my garden
Y unos temas pa tu playlist
And some songs for your playlist
Ya saben
You know
Que yo sueno por su cuadra
That I listen to myself around your block
Esos números de ustedes no me cuadran
Those numbers of yours don't add up to me
Lentes oscuros una flor en la mano
Dark glasses, a flower in my hand
No fue casual encontrarnos llegaste como regalo
It wasn't by chance that we met, you came as a gift
Se que estarás ahí si algún día resbalo
I know you'll be there if I ever slip
Solo le pido a Dios que veas cuando ganamos
I just ask God that you see when we win
Ayer salí con la chimba estaba sonando mi tema
Yesterday I went out with my weed, my song was playing
Eso fue mera chimba pasé sin que nadie me viera
That was really cool, I passed by and nobody saw me
No soy de hablar sino de hacer esa fue mi escuela
I'm not about talking, but about doing, that was my school
Estoy llenando la nevera de tanto botar candela
I'm filling the fridge by dropping so much fire
A lo mejor hoy muchos creen en nosotros
Maybe today many people believe in us
Pero antes no y nos miraban como locos
But before, no, they looked at us like we were crazy
Fue con trabajo con sudor y disciplina
It was with work, sweat and discipline
Que hoy estamos donde estamos no fue solo haciendo rimas
That today we are where we are, it wasn't just by making rhymes
Prendo chillin en la house
I light up chillin at home
Hago magia con el mouse
I do magic with the mouse
Me voy a samplear un jazz
I'm going to sample some jazz
Y voy a calmarte el caos
And I'll calm your chaos
No me quitan lo bailado
They can't take away what I've danced
Llegué sin ser invitado
I arrived uninvited
Me voy a escribir un rap
I'm going to write a rap for myself
Porque estoy iluminado
Because I'm lit
Traje flores de mi jardín
I brought flowers from my garden
Y unos temas pa tu playlist
And some songs for your playlist
Ya sabe
You know
Yo la parto hasta sin plata
I rock it even without money
No como ustedes que no suenan si no hay
Not like you guys who don't make a sound if there's no money
Traje flores de mi jardín
I brought flowers from my garden
Y unos temas pa tu playlist
And some songs for your playlist
Ya saben
You know
Que yo sueno por su cuadra
That I listen to myself around your block
Esos números de ustedes no me cuadran
Those numbers of yours don't add up to me





Авторы: Mañas Ru-fino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.