Mañas Ru-Fino - Traje Flores (Chillin en la House) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Traje Flores (Chillin en la House)




Traje Flores (Chillin en la House)
Цветочный костюм (отдыхаю дома)
Lentes oscuros y una flor en la mano
В тёмных очках и с цветком в руке
Voy a regalarte el cielo será tarde o temprano
Подарю тебе небо прямо сейчас или чуть позже
Yo confío en mi talento no presumo cuánto gano
Я верю в свой талант, не хвастаюсь своими доходами
Si estoy viviendo bacano se lo debo a mis hermanos
Если я живу шикарно, то это благодаря моим братьям
Mis canciones por sus casas en sus mentes en su diario
В их домах, мыслях и дневниках звучат мои песни
Leyenda como Darío Gómez esto es lo mío ome
Легенда, как Дарио Гомес, это моё, родная
Voy a jugar y a dirigir como Romario
Я буду играть и руководить, как Ромарио
Si ellos por rap tengo más hijos que Diome
Если они любят рэп, у меня больше детей, чем у Диомедеса
A lo mejor no soy mejor que ningún otro
Может быть, я не лучше других
Yo solo que no es lo mismo sin nosotros
Но я знаю, что без нас всё не так
Salió manzanas les hicimos el Agosto
Мы выпустили "Manzanas" и устроили вам август
No la creyó les salimos meros mostros
Вы не верили, а мы оказались настоящими монстрами
Hoy fumo chillin en la house
Сегодня курю чиллим дома
Con mi chimba paso chimba sin salir a ningún lado
Мне кайфово, кайфово, даже не выходя из дома
No me quitan lo bailado y eso que aún no soy rico
Меня не лишат того, что я заслужил, даже если я пока не богат
Yo mejor como callado y se las canto por el micro
Лучше промолчу и спою об этом в микрофон
Traje flores de mi jardín
Я оделся в цветочный костюм в моём саду
Y unos temas pa tu playlist
И приготовил несколько треков для твоего плейлиста
Ya sabe
Знай
Yo la parto hasta sin plata
Я тусуюсь даже без бабла
No como ustedes que no suenan si no hay
Не как вы, которые не зажжёте, если его не будет
Traje flores de mi jardín
Я оделся в цветочный костюм в моём саду
Y unos temas pa tu playlist
И приготовил несколько треков для твоего плейлиста
Ya saben
Знай
Que yo sueno por su cuadra
Что я звучу в твоём квартале
Esos números de ustedes no me cuadran
Ваши цифры не сходятся
Lentes oscuros una flor en la mano
Тёмные очки, цветок в руке
No fue casual encontrarnos llegaste como regalo
Наша встреча не была случайностью, ты пришла как подарок
Se que estarás ahí si algún día resbalo
Знаю, что ты будешь рядом, если я когда-нибудь упаду
Solo le pido a Dios que veas cuando ganamos
Я молю Бога лишь о том, чтобы ты увидела, как мы побеждаем
Ayer salí con la chimba estaba sonando mi tema
Вчера я вышел с чиллимом, по радио играла моя песня
Eso fue mera chimba pasé sin que nadie me viera
Это было круто, я проехал мимо, и никто меня не видел
No soy de hablar sino de hacer esa fue mi escuela
Я не из тех, кто говорит, я действую, такова была моя школа
Estoy llenando la nevera de tanto botar candela
Я наполняю холодильник, потому что так много зажигаю
A lo mejor hoy muchos creen en nosotros
Может быть, сегодня многие верят в нас
Pero antes no y nos miraban como locos
Но раньше нет, и они смотрели на нас как на сумасшедших
Fue con trabajo con sudor y disciplina
Это было с работой, потом и дисциплиной
Que hoy estamos donde estamos no fue solo haciendo rimas
Что сегодня мы там, где мы есть, не просто сочиняя рифмы
Prendo chillin en la house
Я зажигаю чиллим дома
Hago magia con el mouse
Я делаю магию с мышью
Me voy a samplear un jazz
Я семплирую джаз
Y voy a calmarte el caos
И я успокою твой хаос
No me quitan lo bailado
Меня не лишат того, что я заслужил
Llegué sin ser invitado
Я пришёл без приглашения
Me voy a escribir un rap
Я напишу рэп
Porque estoy iluminado
Потому что я просветлён
Traje flores de mi jardín
Я оделся в цветочный костюм в моём саду
Y unos temas pa tu playlist
И приготовил несколько треков для твоего плейлиста
Ya sabe
Знай
Yo la parto hasta sin plata
Я тусуюсь даже без бабла
No como ustedes que no suenan si no hay
Не как вы, которые не зажжёте, если его не будет
Traje flores de mi jardín
Я оделся в цветочный костюм в моём саду
Y unos temas pa tu playlist
И приготовил несколько треков для твоего плейлиста
Ya saben
Знай
Que yo sueno por su cuadra
Что я звучу в твоём квартале
Esos números de ustedes no me cuadran
Ваши цифры не сходятся





Авторы: Mañas Ru-fino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.