Mañas Ru-Fino - Vida de Rey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mañas Ru-Fino - Vida de Rey




Vida de Rey
Жизнь короля
Dime Juli cómo fue
Скажи, Юля, как это было
Vida de rey
Жизнь короля
Yeh
Да
Huele a nuevo son los pisos melos que compré
Пахнет новизной, это те самые апартаменты, что я купил
Yo no tengo plata pero sigo siendo el rey
У меня нет денег, но я все еще король
Sigo en mi ley
Я живу по своим законам
What
Что?
Sale sin esfuerzo y hace rato que goleé
Все получается без усилий, и я давно забил гол
Se sube el nivel
Уровень растет
No me llamen más si no es pa' facturar
Не звоните мне больше, если не хотите заработать
Tengo pisos nuevos y también chimbas de temas
У меня новые апартаменты и куча новых тем
He visto la plata y como vienen los problemas
Я видел деньги и как приходят проблемы
Y se fue
И все ушло
Yo he perdido todo pero no perdí la fe
Я потерял все, но не потерял веру
Y como fue
И как это было
Si no es pa' la vuelta no llame a mi casa
Если дело не касается денег, не звони мне домой
Yo en la cabina botando melaza
Я в студии, выдаю сладкую патоку
No quiere caldo le traje la grasa
Не хочешь бульон, я принес тебе жирное мясо
eres guasa guasa
Ты просто трепло
Viene la ley todos dicen que pasa
Идет закон, все спрашивают, что происходит
Todos mis temas sonando en la plaza
Все мои треки звучат на площади
Venimos por todo y no son amenazas
Мы идем ва-банк, и это не угрозы
Tiran los perros y bailan las gatas
Лают собаки, танцуют кошечки
Todos bailan por la plata
Все танцуют за деньги
Chillando como las ratas
Пищат, как крысы
Piden los beats de Sinatra
Просят биты, как у Синатры
Ya no fumamos la pata
Мы больше не курим травку
Los tengo botando la tapa
Я заставляю их сходить с ума
Yo ya no soy ningún rapa
Я больше не какой-то там пацан
Yo ya me salí de ese mapa
Я уже вышел из этой карты
Ya la cojo con suavena
Теперь я беру ее нежно
No se nada de esos temas
Я ничего не знаю об этих темах
Ya no se de esos problemas
Я больше не знаю об этих проблемах
A no me importa yo voy en lo mío
Мне все равно, я занимаюсь своим делом
No miro pal lado tengo mi sonido
Не смотрю по сторонам, у меня свой звук
Les tiro la buena soy agradecido
Даю им хорошее, я благодарен
Si ellos me tiran en casa me río
Если они наезжают на меня, я смеюсь дома
Vida de rey
Жизнь короля
Hey, hey
Эй, эй
Huelo a nuevo y en la chasca nueva que marqué
Пахнет новизной, и в новой тачке, которую я отметил
Yo no tengo trono pero sigo siendo el rey
У меня нет трона, но я все еще король
Muero en mi ley
Умру за свои законы
What
Что?
Lo hago más sencillo porque a nadie le copié
Я делаю это проще, потому что ни у кого не копировал
Tengo el nivel
У меня есть уровень
No me llamen más si no es pa' carburar
Не звоните мне больше, если не хотите заработать
Ya me le el sistema
Я уже знаю систему
Ya no les da ni pena
Им уже даже не стыдно
Comen en casa ajena
Едят в чужом доме
Con la barriga llena
С полным животом
Piden y muerden la mano
Просят и кусают руку, которая их кормит
Cagan donde hay que comer
Срут там, где нужно есть
Yo ando sano meto mano
Я здоров, я беру дело в свои руки
Dime mano que hay pa' hacer
Скажи, брат, что делать
Como fue
Как это было
Cómo fue que me colé
Как я пролез
No iba montado en la vuelta y ahora yo soy el chofer
Я не был за рулем, а теперь я водитель
Cómo fue
Как это было
Cómo fue
Как это было
Dime Juancho como fue
Скажи, Хуанчо, как это было
Estamos cogiendo rimas como si fueran café
Мы собираем рифмы, как будто это кофейные зерна
Vida de rey
Жизнь короля
Yeh
Да
Huele a nuevo son los pisos melos que compré
Пахнет новизной, это те самые апартаменты, что я купил
Yo no tengo plata pero sigo siendo el rey
У меня нет денег, но я все еще король
Muero en mi ley
Умру за свои законы





Авторы: Mañas Ru-fino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.