Zawijam - Małach перевод на немецкий

Zawijam

E, tam gdzie zawijam biorę jointy i rap
Rodzinę i was, przyjaciół, i hajs, i zapinaj pas
Chce dzisiaj uciec od hałasu
A czas niech leci mi jak zaraz będzie leciał mordo ten bass (bass)

Nie chciałbym musieć dzisiaj patrzyć w telefon
Nie ma mnie ciałem, a myślami i też jestem daleko, ta
Ciężko czasami wyobrazić nad rzeką, że sobie siedzę
Wokół nie ma niczego, to nic nowego
(Nic, nie)

Tam gdzie zawijam biorę jointy i rap
Rodzinę i was, przyjaciół i hajs i zapinaj pas
Chce dzisiaj uciec od hałasu
A czas niech leci mi jak zaraz będzie leciał mordo ten bass

Nie chciałbym musieć dzisiaj patrzyć w telefon
Nie ma mnie ciałem, a myślami i też jestem daleko, ta
Ciężko czasami wyobrazić nad rzeką, że sobie siedzę
Wokół nie ma niczego, to nic nowego

Gdy już nie myśli za ciebie mama, czy stary
A w głowie wyżywić rodzinę, nie w szkole wagary
To siwe włosy dobierają się w pary
Żeby ochłonąć czasem czekasz na czary, jebane czary

Bo potrzebujesz czasem wyjść, tam są drzwi
Tu Ci ciasno, wkurwia Cię ta praca i to miasto
Dajesz mu w pizdę, ile kucy pod maską
Zapada zmrok, choć przed chwilą było jeszcze jasno

Gasną w tylnej szybie światła miasta
Wkurwienie spada, ale prędkość ciągle wzrasta
Nikt Ci nie gada już nad uchem, koniec, basta
Pierdole dzisiaj foty, ploty i hasztag

Mam w samochodzie parę płyt, co pomogą
Wierzyć mi, że jadę właśnie dziś dobrą drogą
Bawaria moto, jak na twej szyi złoto
Kiera chodzi w lewo, w prawo, chyba wszystko spoko

Nie wnikam za głęboko, chcę tylko jechać (jechać)
Tam gdzie zawijam w sumie możesz na mnie czekać
Mijam hejterów z których każdy tylko szczeka
Dla dobrych chłopaków muzyka zamiast lekarstw

Przekaż, jeśli możesz, że dzisiaj mnie nie ma
Tu 48, dwa-dwa, halo ziemia
Zawijam odpocząć, nie żeby się zmieniać (ye)
Ciszę docenia, do zobaczenia, ema (ema, ema, ema)

Nie chce musieć dziś, robić nic
Tylko niebo jest nade mną
Nie każ proszę mi, robić nic, bo nie zrobię już na pewno

Nie chce musieć dziś, robić nic
Tylko niebo jest nade mną
Nie każ proszę mi, robić nic, bo nie zrobię już na pewno

Nie chce musieć dziś, robić nic
Tylko niebo jest nade mną
Nie każ proszę mi, robić nic, bo nie zrobię już na pewno

Nie chce musieć dziś, robić nic
Tylko niebo jest nade mną
Nie każ proszę mi, robić nic, bo nie zrobię już na pewno (nie)

Ich hau ab

Ey, wohin ich abhauen, nehme ich Joints und Rap
Familie und euch, Freunde, und Kohle, und schnall dich an
Ich will heute dem Lärm entfliehen
Und die Zeit soll mir vergehen, wie gleich der Bass abgehen wird, mein Lieber (Bass)

Ich möchte heute nicht aufs Handy schauen müssen
Ich bin nicht mit meinem Körper hier, und mit meinen Gedanken bin ich auch weit weg, ja
Manchmal ist es schwer vorstellbar, am Fluss zu sitzen
Um mich herum ist nichts, das ist nichts Neues
(Nichts, nein)

Wohin ich abhauen, nehme ich Joints und Rap
Familie und euch, Freunde und Kohle, und schnall dich an
Ich will heute dem Lärm entfliehen
Und die Zeit soll mir vergehen, wie gleich der Bass abgehen wird, mein Lieber

Ich möchte heute nicht aufs Handy schauen müssen
Ich bin nicht mit meinem Körper hier, und mit meinen Gedanken bin ich auch weit weg, ja
Manchmal ist es schwer vorstellbar, am Fluss zu sitzen
Um mich herum ist nichts, das ist nichts Neues

Wenn Mama oder Papa nicht mehr für dich denken
Und du im Kopf hast, die Familie zu ernähren, nicht in der Schule abzuhängen
Dann finden sich graue Haare paarweise
Um runterzukommen, wartest du manchmal auf Zauberei, verdammte Zauberei

Weil du manchmal raus musst, da ist die Tür
Hier ist es dir zu eng, die Arbeit und diese Stadt kotzen dich an
Du gibst ihm Vollgas, wie viele Pferdestärken unter der Haube
Es wird dunkel, obwohl es vorhin noch hell war

Die Lichter der Stadt verlöschen in der Heckscheibe
Die Wut sinkt, aber die Geschwindigkeit steigt weiter
Niemand redet dir mehr ins Ohr, Schluss, aus
Ich scheiß heute auf Fotos, Klatsch und Hashtags

Ich habe ein paar Platten im Auto, die mir helfen werden
Mir zu glauben, dass ich heute auf dem richtigen Weg bin
BMW, wie Gold an deinem Hals
Das Lenkrad geht nach links, nach rechts, scheint alles in Ordnung zu sein

Ich denke nicht zu tief nach, ich will nur fahren (fahren)
Wohin ich abhauen, kannst du eigentlich auf mich warten
Ich fahre an Hatern vorbei, von denen jeder nur bellt
Für gute Jungs Musik statt Medikamente

Sag Bescheid, wenn du kannst, dass ich heute nicht da bin
Hier 48, zwei-zwei, hallo Erde
Ich hau ab, um mich zu entspannen, nicht um mich zu verändern (ye)
Ich schätze die Stille, bis bald, Ema (Ema, Ema, Ema)

Ich will heute nichts tun müssen
Nur der Himmel ist über mir
Bitte zwing mich nicht, etwas zu tun, denn ich werde es sicher nicht mehr tun

Ich will heute nichts tun müssen
Nur der Himmel ist über mir
Bitte zwing mich nicht, etwas zu tun, denn ich werde es sicher nicht mehr tun

Ich will heute nichts tun müssen
Nur der Himmel ist über mir
Bitte zwing mich nicht, etwas zu tun, denn ich werde es sicher nicht mehr tun

Ich will heute nichts tun müssen
Nur der Himmel ist über mir
Bitte zwing mich nicht, etwas zu tun, denn ich werde es sicher nicht mehr tun (nein)