Małach & Rufuz feat. Official Vandal, Warunia, Kafar, DDK, Narczyk - Kilka słów o mnie - перевод текста песни на немецкий
Małach & Rufuz feat. Official Vandal, Warunia, Kafar, DDK, Narczyk Kilka słów o mnie

Kilka słów o mnie

Małach & Rufuz feat. Official Vandal, Warunia, Kafar, DDK, Narczyk




Kilka słów o mnie
Ein paar Worte über mich
Nie dużo mówię
Ich rede nicht viel
Wolę pisać
Ich schreibe lieber
Przelewam bieg na papier
Ich bringe den Lauf aufs Papier
A potem mi to zwisa
Und dann ist es mir egal
Kładę palec na mapie
Ich lege den Finger auf die Karte
Potem jadę tam
Dann fahre ich dorthin
I spytaj
Und frag mal
Co obchodzą mnie ludzie co jak świnie do koryta
Was kümmern mich Leute, die wie Schweine am Trog sind
Ciągle im nie styka
Denen es ständig nicht reicht
Do przewidzenia było pare akcji na miarę
Ein paar Aktionen waren vorhersehbar, maßgeschneidert
Jakieś błahostki
Irgendwelche Kleinigkeiten
Niech nie oddaje
Soll er's nicht zurückgeben
Wyciągnę wnioski
Ich werde meine Schlüsse ziehen
Ale nie chce widzieć go w mym domu
Aber ich will ihn nicht in meinem Haus sehen
Przecież wiadomo ziomuś
Ist doch klar, Kumpel
Że nie trzyma pionu
Dass er keine Haltung hat
Nikt mnie nie bedzie dymał
Niemand wird mich verarschen
Niech se dyma innych
Soll er andere verarschen
Na mojej szkodzie dziś nie przytniesz
Auf meine Kosten schneidest du heute nichts ab
Nazwijmy rzeczy po imieniu
Nennen wir die Dinge beim Namen
Ocb człowieniu
Worum geht's, Mann?
Albo chu ci w dupę
Entweder fick dich
Albo klepiesz po ramieniu
Oder du klopfst mir auf die Schulter
Ulega zwątpieniu
Der Zweifel kommt auf
Że można zaufanie dać
Dass man Vertrauen schenken kann
Jeśli nie chcesz isć
Wenn du nicht gehen willst
Id sam
Geh allein
Możesz sobie stać
Du kannst stehen bleiben
Nic na siłe
Nichts mit Gewalt
Nic na przymus
Nichts unter Zwang
Nie w tym wieku
Nicht in diesem Alter
Do przewidzenia jest zawodzić się na człowieku
Es ist vorauszusehen, von Menschen enttäuscht zu werden
Zobacz jak szybko czas wielu ludzi zmienia
Sieh, wie schnell die Zeit viele Leute verändert
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Wiedziałem ze to rap
Ich wusste, dass es Rap ist
Mam coś do zrobienia
Ich habe etwas zu tun
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Nieszczere śmiechy
Unaufrichtiges Lachen
Tak samo zaproszenia
Genauso Einladungen
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Jesteś kumaty to zrozumiesz bez wątpienia
Wenn du clever bist, verstehst du es ohne Zweifel
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Do przewidzenia
Vorauszusehen
I bez wątpienia
Und ohne Zweifel
Promyk pojawił się na buzi
Ein Strahl erschien auf dem Gesicht
Teraz luzik
Jetzt locker
Budzik budzi mnie bez stresu
Der Wecker weckt mich ohne Stress
Odkąd nie ma tu ludzi
Seit die Leute nicht mehr hier sind
Którzy tylko marudzić chcą
Die nur meckern wollen
Wszędzie się doszukując interesu
Überall nach ihrem Vorteil suchen
Interesowni
Eigennützig
Jebani znani z tego
Verdammte, dafür bekannt
Szacunku nie są godni
Sie sind keinen Respekt wert
A więc nie mów mi kolego
Also nenn mich nicht Kumpel
Nadszarpnięte ego
Angekratztes Ego
Niespełnione charaktery
Unerfüllte Charaktere
To nie nasza wina
Das ist nicht unsere Schuld
Każdy ma swoje problemy
Jeder hat seine eigenen Probleme
Nie nasza wina ze my wiemy czego chcemy
Nicht unsere Schuld, dass wir wissen, was wir wollen
Do przewidzenia było, ze się rozejdziemy
Es war vorauszusehen, dass wir uns trennen würden
Nie przewidziałem tylko ze przez PLN-y
Ich hab nur nicht vorhergesehen, dass es wegen der Kohle ist
Ludzką rzeczą błądzić
Irren ist menschlich
Można było sądzić
Man hätte es ahnen können
Nie rozumiem tylko po co w mętnej wodzie mącić
Ich versteh nur nicht, warum man im Trüben fischen muss
Nie będę się z tym godzić
Ich werde mich damit nicht abfinden
Ale, ale zabliźniłem ranę dawno
Aber, aber die Wunde ist längst verheilt
Do rany przyłóż ludzi
Finde Menschen, die gut tun
Teraz mam tu już dziś
Jetzt habe ich sie heute hier
Więcej rąk nie musza brudzić
Mehr Hände müssen sich nicht schmutzig machen
Zobacz jak szybko czas wielu ludzi zmienia
Sieh, wie schnell die Zeit viele Leute verändert
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Wiedziałem ze to rap
Ich wusste, dass es Rap ist
Mam coś do zrobienia
Ich habe etwas zu tun
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Nieszczere śmiechy
Unaufrichtiges Lachen
Tak samo zaproszenia
Genauso Einladungen
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Jesteś kumaty to zrozumiesz bez wątpienia
Wenn du clever bist, verstehst du es ohne Zweifel
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Tu nie wszystko naraz
Hier gibt's nicht alles auf einmal
Dostaniesz choć byś się starał
Auch wenn du dich anstrengst
Znasz każdy patent
Du kennst jeden Trick
Jak nie zajarasz się każdym rapem
Wenn du dich nicht für jeden Rap begeisterst
Jak będziesz zawsze jeździł na gapę
Wenn du immer schwarzfährst
To w końcu ktoś cie złapie
Wird dich irgendwann jemand erwischen
Kiedyś koleżków miałem kilku
Früher hatte ich ein paar Kumpels
Żadnego nie ma z nich tu
Keiner von ihnen ist mehr hier
Dopiero po latach zrozumiałem
Erst nach Jahren habe ich verstanden
O co kaman
Worum es geht
Co to zdrada
Was Verrat ist
Kto jest kim
Wer wer ist
U kogo fabryczna wada
Bei wem ein Fabrikfehler vorliegt
U mnie jedna jest wytyczna zasada:
Bei mir gibt es eine Richtlinie, eine Regel:
Jak raz spierd
Wenn du einmal verkackst
To nie ma już że boli
Gibt es kein "es tut weh" mehr
Nie ma że poboli
Es gibt kein "es wird ein bisschen wehtun"
Choćbyś wszedł se na Olimp
Selbst wenn du den Olymp besteigst
To mnie to już pierd
Ist es mir schon scheißegal
Więc pomyśl
Also denk nach
Zanim się nie obronisz
Bevor du dich nicht verteidigen kannst
Co zrobisz
Was du tun wirst
Nie o co chodzi
Nicht, worum es geht
Bo widać to co złe jak na dłoni
Denn das Schlechte sieht man wie auf der Hand
Pot na skroni
Schweiß auf der Stirn
Od tych bliskich wszystkich
Vor all diesen Nahestehenden
Lepiej chronić
Besser schützen
Zrób co chcesz
Mach, was du willst
Tylko wcześniej weź dobrze pomyśl
Aber denk vorher gut nach
Zanim cie ktoś pogoni
Bevor dich jemand jagt
Zobacz jak szybko czas wielu ludzi zmienia
Sieh, wie schnell die Zeit viele Leute verändert
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Wiedziałem ze to rap
Ich wusste, dass es Rap ist
Mam coś do zrobienia
Ich habe etwas zu tun
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Nieszczere śmiechy
Unaufrichtiges Lachen
Tak samo zaproszenia
Genauso Einladungen
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Jesteś kumaty to zrozumiesz bez wątpienia
Wenn du clever bist, verstehst du es ohne Zweifel
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Do przewidzenia
Vorauszusehen
Zło nie zmienia się po latach
Das Böse ändert sich nicht über die Jahre
Jak Za pan brat masz szatana
Wenn du mit dem Teufel per Du bist
Nie ma bata
Gibt es keine Peitsche (kein Entkommen)
Nie ma znaczenia zdobiąca szata
Die schmückende Kleidung spielt keine Rolle
Gdy fatalny stan
Wenn der Zustand fatal ist
Bania przeżarta
Der Kopf zerfressen
Biada
Wehe
Na ten temat gadam
Über dieses Thema rede ich
Sam się tu wykrwawiam
Ich verblute hier selbst
Dzieciakom się tu objawiam jak w aureoli
Den Kids erscheine ich hier wie im Heiligenschein
A bania mi się pierd jak po łikendzie
Und mein Kopf fickt sich wie nach dem Wochenende
Moralny kram mnie goni
Der moralische Kater jagt mich
Wiedziałeś ze tak będzie
Du wusstest, dass es so kommen würde
Sprawy nie załatwia prostej zwroty nawinięcie
Eine einfache gerappte Strophe löst die Sache nicht
Więc zabierz tan mikrofon
Also nimm dieses Mikrofon weg
Jak ja idiotom
Wie ich es Idioten wegnehme
Bo odtąd się nie potknął żaden z nich
Denn seitdem ist keiner von ihnen gestolpert
O to co my
Über das, was wir (gestolpert sind)
I nie szedł pod prąd
Und ging nicht gegen den Strom
Bo to bardzo słaby pomysł
Denn das ist eine sehr schlechte Idee
Pragnie budowac domy
Er will Häuser bauen
Nie złością a pokornym życiem
Nicht mit Zorn, sondern mit einem demütigen Leben
Bloki, domy, kamienice
Blöcke, Häuser, Mietshäuser
Wytrwałości w praktyce
Ausdauer in der Praxis
Wsparcia w muzyce
Unterstützung in der Musik
Przeciwności nie policzę
Die Widrigkeiten kann ich nicht zählen
I nie przewidzę
Und nicht vorhersehen
Zobacz jak szybko czas wielu ludzi zmienia
Sieh, wie schnell die Zeit viele Leute verändert
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Wiedziałem ze to rap
Ich wusste, dass es Rap ist
Mam coś do zrobienia
Ich habe etwas zu tun
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Nieszczere śmiechy
Unaufrichtiges Lachen
Tak samo zaproszenia
Genauso Einladungen
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen
Jesteś kumaty to zrozumiesz bez wątpienia
Wenn du clever bist, verstehst du es ohne Zweifel
To Do Przewidzenia
Das war vorauszusehen
Do Przewidzenia
Vorauszusehen




Авторы: Ddk, Kafar, Małach, Narczyk, Official Vandal, Rufuz, Siwers, Warunia
Małach & Rufuz feat. Official Vandal, Warunia, Kafar, DDK, Narczyk - Relacja 2012
Альбом
Relacja 2012
дата релиза
05-02-2014

1 Skit
2 Kilka słów o mnie
3 A teraz
4 Chciałem tylko
5 Relacja
6 Fałszywka
7 Daleko stąd
8 O poranku
9 Rura
10 Idzie tak
11 Miasto stołeczne - Remix
12 Outro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.