Текст и перевод песни Małach feat. Hinol PW - Cena Bycia Kimś (feat. Hinol Polska Wersja)
Właśnie
tak
ej
Да,
вот
так
эй,
эй,
W
mej
duszy
dziecko,
mhm,
o
В
душе
моей
дитя,
МХМ,
о
Jestem
kimś,
ale
sobą
przede
wszystkim
Я
кто-то,
но
я
прежде
всего
Idziemy
po
mieście,
patrzą
się
na
nasze
pyski
Мы
идем
по
городу,
они
смотрят
на
наши
морды
Zasłaniam
mordę
kapturem,
idę
krokiem
szybkim
Закрываю
рот
капюшоном,
иду
быстрым
шагом
Skromny
ze
mnie
chłopak,
pierdolę
celebrytki
Скромный
я
парень,
ебал
знаменитостей
Uważam
co
mówię,
bo
wiem,
że
tego
słuchasz
Я
думаю
о
том,
что
говорю,
потому
что
знаю,
что
ты
слушаешь.
Męczy
mnie
co
weekend
alko,
miewam
bóle
brzucha
Я
устаю
каждый
уик-энд,
у
меня
болит
живот.
Walcze
sam
ze
sobą,
próbuję
się
oszukać
Я
борюсь
сам
с
собой,
пытаюсь
обмануть
себя
I
myślę
kurwa,
że
tej
wiosny
może
mi
się
udać
И
я
думаю,
что
этой
весной
у
меня
может
получиться
Czuję
odpowiedzialny
się
mordo
za
hip
hop
Я
чувствую
ответственность
за
хип-хоп
Nigdy
nie
pozwolę,
jak
brat,
żeby
upadł
nisko
Я
никогда
не
позволю,
как
брат,
упасть
низко
Każdy
kto
robi
coś
więcej
niż
nic
to
Любой,
кто
делает
больше,
чем
ничего,
Jest
dla
mnie
kimś,
oby
tylko
grał
czysto
Он
для
меня
кто-то,
только
бы
он
играл
чисто
Nie
chcę
współczucia
za
kilometry
w
trasie
ale
nie
ma
mnie
z
rodziną
więc
szacunek
przyda
się
Я
не
хочу
сочувствия
за
километры
в
пути,
но
меня
нет
с
семьей,
так
что
уважение
не
помешает.
Znowu
szczerze
wierzę,
że
nie
zdusi
system
Опять
же,
я
искренне
верю,
что
это
не
задушит
систему
Wolni
chcemy
i
ja
być
chcę,
oczywiste
Свободные
мы
хотим
и
я
хочу,
очевидно
I
nie
bać
się
być
kimś
nieco
więcej
И
не
бояться
быть
кем-то
немного
больше
Jak
dorosły
facet,
sprawy
w
swoje
ręcę
Как
взрослый
парень,
дело
в
ваших
руках
Jeden
siedzi
i
narzeka
na
za
małą
pensję
Один
сидит
и
жалуется
на
небольшую
зарплату
Ziomek
właśnie
wygrał
mistrza
turniej
breakdance
Кореш
только
что
выиграл
чемпионский
турнир
брейк-данс
Ja
tu
klipy
kręcę,
wiem
na
czym
nie
oszczędzę
Я
здесь
снимаю
клипы,
я
знаю,
на
чем
не
экономлю
Rozumiem
mamy
obawy
i
żony
pretensję
Я
понимаю,
у
нас
есть
опасения
и
жены
претензии
Niby
nie,
ale
czuję
presję,
chcemy
gdzieś
wyjechać,
ale
jest
za
wcześnie
Вроде
нет,
но
я
чувствую
давление,
мы
хотим
куда-то
уехать,
но
еще
рано
Muszę
skończyć
płytę,
solo
wyjdzie
wreszcie
Мне
нужно
закончить
запись,
Соло
выйдет
наконец
Taką
mam
robotę,
życie,
taki
właśnie
jestem
Это
моя
работа,
моя
жизнь.
Ma
to
być
prawdziwe,
nie
rzucam
fajnym
tekstem
Это
должно
быть
правдой,
я
не
бросаю
классный
текст
Nigdy
mi
nie
zazdrość,
choć
nie
wiem
kim
jesteś
Никогда
не
завидуй
мне,
хотя
я
не
знаю,
кто
ты
Jak
marnujesz
życie,
do
siebie
miej
pretensję
Если
ты
тратишь
свою
жизнь
впустую,
ты
должен
жалеть
себя.
Chciałbyś
być
kimś,
ale
kurwa
Ci
się
nie
chcę
Ты
бы
хотел
быть
кем
- то,
но
я
не
хочу
тебя
трахать
I
doceń
zioma,
jak
próbuję
zrobić
coś
i
weź
stań
z
nim
И
оцените,
как
я
пытаюсь
что-то
сделать,
и
встаньте
с
ним
Żebyś
mógł
powiedzieć
kiedyś
mordo
"Jestem
kimś",
tak,
tak
Чтобы
ты
мог
когда-нибудь
сказать
"я-кто-то",
да,
да.
Cena
bycia
kimś,
kimś,
kimś,
kimś,
kimś
Цена
быть
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то
To
cena
bycia
kimś
Это
цена
быть
кем-то
Nie
chcesz
być
jak
ja,
a
ja,
jak
Ty
Ты
не
хочешь
быть
как
я,
а
я
как
ты
To
cena
bycia
kimś
Это
цена
быть
кем-то
Cena
bycia
kimś,
kimś,
kimś,
kimś,
kimś
Цена
быть
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то
To
cena
bycia
kimś
Это
цена
быть
кем-то
Nie
chcesz
być
jak
ja,
a
ja,
jak
Ty
Ты
не
хочешь
быть
как
я,
а
я
как
ты
Nie
wiem
od
czego
zacząć...
Я
не
знаю,
с
чего
начать...
Nie
wiem
od
czego
zacząć
mą
pasją
od
Lat
są
tylko
wersy,
jeszcze
za
to
płacą
mi
Я
не
знаю,
с
чего
начать
есть
страсть
в
течение
многих
лет
есть
только
стихи,
они
еще
платят
мне
за
это
Narzekać
nie
ma
na
co,
choć
są
tu
tacy
co
płaczą,
wiecznie
kurwa
są
nieszczęśliwi
Жаловаться
не
на
что,
хотя
есть
и
такие,
которые
плачут,
вечно
нахуй
несчастны
Dla
mnie
to
jakiś
nędzny
kit,
trzymam
z
tymi,
którzy
pierdolą
fejm
i
plik
Для
меня
это
какая-то
жалкая
сволочь,
я
держу
с
теми,
кто
ебет
фейм
и
файл
Nie
widzę
się
na
MTV,
choć
większość
z
nich
zabiłaby
za
swój
Telebim
Я
не
вижу
себя
на
MTV,
хотя
большинство
из
них
убили
бы
за
свое
телевизионное
шоу
Życzę
C′est
lavie,
raper
im
bardziej
zryty,
tym
robi
lepszy
szit
Я
хочу,
чтобы
C'est
lavie,
рэпер,
чем
более
злым,
тем
лучше
он
делает
дерьмо
Raper
nieszczęśliwy,
bardziej
przydatny
Ci,
piszę
lepsze
teksty
Рэпер
несчастный,
более
полезный
для
вас,
я
пишу
лучшие
тексты
Raper
bez
perspekty
Рэпер
без
перспективы
Bez
perspektyw,
daj
jakiś
pozytyw
Без
перспектив,
дайте
какой-то
позитив
Bo
widzę
te
efekty,
tam
gdzie
nie
widzisz
ich
Потому
что
я
вижу
эти
эффекты
там,
где
ты
их
не
видишь
Życie
legal
sceny,
to
też
fałszywy
syf
(syf)
Жизнь
legal
сцены,
это
тоже
фальшивый
дерьмо
(дерьмо)
Ludzie
są,
jak
hieny,
gdy
upadasz
na
pysk
Люди,
как
гиены,
когда
ты
падаешь
на
морду
Fani
są
na
szczycie,
na
dnie
nie
czeka
nikt
Болельщики
на
вершине,
на
дне
никого
не
ждут
Nie
wystarcza
im
zdjęcie,
szarpią
za
rękaw
i...
Им
не
хватает
фотографии,
они
дергают
за
рукав
И...
Mam
zatańczyć
jeszcze,
no
kurwa
chyba
z
nim
Я
должен
потанцевать
с
ним.
Nie,
nie,
nie,
nie
ździerzę
"poproszę
5 piw"
Нет,
нет,
нет,
я
не
сдам
"5
пива,
пожалуйста".
I
nawet
gdy
Ty
wpajasz
mi
И
даже
когда
ты
внушаешь
мне
Że
z
biegiem
dni
jesteśmy
inni
Что
с
течением
дней
мы
разные
Takich
myśli
bracia
mieć
nie
powinni
Такие
мысли
братья
иметь
не
должны
To
najwyższa
cena
jaką
płacę
by
być
kimś
Это
самая
высокая
цена,
которую
я
плачу,
чтобы
быть
кем-то
I
nawet
gdy
Ty
wpajasz
mi
И
даже
когда
ты
внушаешь
мне
Że
z
biegiem
dni
jesteśmy
inni
Что
с
течением
дней
мы
разные
Takich
myśli
bracia
mieć
nie
powinni
Такие
мысли
братья
иметь
не
должны
To
najwyższa
cena
jaką
płacę
by
być
kimś
Это
самая
высокая
цена,
которую
я
плачу,
чтобы
быть
кем-то
I
nawet
gdy
Ty
wpajasz
mi
И
даже
когда
ты
внушаешь
мне
Że
z
biegiem
dni
jesteśmy
inni
Что
с
течением
дней
мы
разные
Takich
myśli
bracia
mieć
nie
powinni
Такие
мысли
братья
иметь
не
должны
To
najwyższa
cena
jaką
płacę
by
być
kimś
Это
самая
высокая
цена,
которую
я
плачу,
чтобы
быть
кем-то
Cena
bycia
kimś,
kimś,
kimś,
kimś,
kimś
Цена
быть
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то
To
cena
bycia
kimś
Это
цена
быть
кем-то
Nie
chcesz
być
jak
ja,
a
ja,
jak
Ty,
Ty
Ты
не
хочешь
быть
как
я,
а
я,
как
ты,
ты
To
cena
bycia
kimś
Это
цена
быть
кем-то
Cena
bycia
kimś,
kimś,
kimś,
kimś,
kimś
Цена
быть
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то,
кем-то
To
cena
bycia
kimś
Это
цена
быть
кем-то
Nie
chcesz
być
jak
ja,
a
ja,
jak
Ty,
Ty
Ты
не
хочешь
быть
как
я,
а
я,
как
ты,
ты
Ja-ja-ja-ja-jaj,
ja-ja-ja-jaj
Я-я-я-я-яйца,
я-я-я-яйца
To
Proverbium
bracie
Это
Proverbium
брат
To
jest
w
mej
gesti
Это
в
моем
жесте
To
HML,
to
jest
power
К
HML,
к
jest
power
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartłomiej Małachowski, łukasz Siedlecki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.