Małe Miasta feat. Jordah & Holak - Już wiem, że jutro będę żałował - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Małe Miasta feat. Jordah & Holak - Już wiem, że jutro będę żałował




Już wiem, że jutro będę żałował
Je sais déjà que je le regretterai demain
Już wiem, że jutro będę żałował
Je sais déjà que je le regretterai demain
Dziś już wiem... Ha-ha (wiem)
Je sais déjà... Ha-ha (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Dziś już wiem (wiem)
Je sais déjà (je sais)
W sumie widzę to z 20 metrów
En fait, je vois ça de 20 mètres
Że podchodzę jeszcze bliżej, żeby się oparzyć
Je m'approche encore plus près pour me brûler
Naturalnie ciągnie mnie do tych atrakcji
Naturellement, je suis attiré par ces attractions
O których nawet nie wypada marzyć
Dont on ne peut même pas rêver
Cały czas nie wybieram najwygodniej
Je ne choisis pas toujours le plus confortable
Nie rozglądam się za prawie nowymi furami
Je ne regarde pas les voitures presque neuves
A analizuję, sporo widzę swoich ruchów
Et j'analyse, je vois beaucoup de mes mouvements
Których nie potrafię wytłumaczyć
Que je ne peux pas expliquer
Kiedy obserwuję cię na korytarzu
Quand je t'observe dans le couloir
I wiem, że powinienem uważać
Et je sais que je devrais faire attention
Liczę, chociaż wyglądasz jak Ninety-nine problems
Je compte, même si tu ressembles à Ninety-nine problems
Nie zdejmuję nogi z gazu
Je ne lève pas le pied de l'accélérateur
Wszyscy wokół mówią mi, "Weź odpuść"
Tout le monde autour de moi me dit "Laisse tomber"
Wszystkie znaki mówią, że, "Lepiej odpuść" (wiem)
Tous les signes disent "Il vaut mieux laisser tomber" (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Dziś już wiem... Ha-ha (wiem)
Je sais déjà... Ha-ha (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Dziś już wiem (wiem), joł
Je sais déjà (je sais), yo
Chciałbym porozmawiać tu o życiu
J'aimerais parler de la vie ici
Mam błyskotliwą myśl
J'ai une pensée brillante
A naprawdę żenujące gadki po spożyciu
Et des conversations vraiment gênantes après avoir bu
Przestań mówić lub pić
Arrête de parler ou de boire
Nie dzwoń nigdzie i nie pisz nic
N'appelle personne et n'écris rien
Poprzysięgnij, to ostatni drin
Jure que c'est le dernier verre
Powiedz, "Nara" i spokojnie wyjdź
Dis "A plus" et pars tranquillement
To wersy z cyklu "To nie dziś"
Ce sont des paroles de la série "Ce n'est pas pour aujourd'hui"
Zaufani ludzie chcą dobrze z reguły dla mnie
Les gens de confiance veulent généralement bien faire pour moi
Przeżyli więcej i się dzielą tym normalnie
Ils ont vécu plus de choses et partagent cela normalement
Jak dobre by nie było to doradzanie
Aussi bons soient-ils, ces conseils
Na koniec pewnie i tak przy swoim zostanę
En fin de compte, je resterai probablement sur mes positions
Przez to wiem, że będę miał co rozkminiać
C'est pourquoi je sais que j'aurai de quoi réfléchir
Wpakowałem się w coś, chociaż każdy w głos
Je me suis lancé dans quelque chose, même si tout le monde à haute voix
Przypominał mi, że to mina
Me rappelait que c'était une mine
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Już wiem, już wiem (wiem)
Je sais déjà, je sais déjà (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Już wiem (wiem), już wiem (wiem)
Je sais déjà (je sais), je sais déjà (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Już wiem, już wiem (wiem)
Je sais déjà, je sais déjà (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował (wiem)
Je sais déjà que je le regretterai demain (je sais)
Już wiem (wiem), już wiem (wiem)
Je sais déjà (je sais), je sais déjà (je sais)
Już wiem, że jutro będę żałował
Je sais déjà que je le regretterai demain
Już wiem, już wiem
Je sais déjà, je sais déjà
Już wiem, że jutro będę żałował
Je sais déjà que je le regretterai demain
Już wiem, już wiem
Je sais déjà, je sais déjà





Авторы: Mateusz Gudel, Mateusz Stanislaw Holak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.