Текст и перевод песни Małe Miasta - Średnie Cele

Średnie Cele

Przeciętne cele w życiu
Jak srebrne auto z salonu #świat
Byle przetrwać do piątku
Królowie życia #Kombi #Fiat
Startujesz od planu B może kogoś tam poznasz
A może ktoś pozna cię - zjedz snickersa mordo
Myślisz co sobie pomyślą, sobota, niedziela #Kościół
Nie jesteś naiwny, nie wierzysz w cuda, ale spoko bo w siebie też
Jeśli mogę skończyć na trzech tysiącach
To nie muszę słyszeć tych pytań o milion
Jeśli mogę skończyć na pięciu tysiącach
To nie muszę słyszeć tych pytań za milion
Średnie cele
Chciałbym z tobą tam stać w parku i mieć parę stów
Fajnie jak kredyt w banku bez krewnych Franków, cóż
Lepiej nie chcieć za dużo - mamy nam mówią, że mamy być skromni
Zjedz snickersa synku
Oswajam swoje oczekiwania tak, że jedzą mi z ręki
Każdą przegraną widzę podwójnie, w bocznych lusterkach
Oswajam swoje oczekiwania tak, że jedzą mi z ręki
A satysfakcji nie starczy mi nawet na bilet
Jeśli mogę skończyć na trzech tysiącach
To nie muszę słyszeć tych pytań o milion
Jeśli mogę skończyć na pięciu tysiącach
To nie muszę słyszeć tych pytań za milion
Średnie cele

Средние цели

Заурядные цели по жизни,
Как серебристый автомобиль из салона, #мир.
Лишь бы дотянуть до пятницы,
Короли жизни #Kombi #Fiat.
Стартуешь с плана Б, может, кого-то там встретишь,
А может, кто-то встретит тебя – съешь сникерс, братан.
Думаешь, что подумают, суббота, воскресенье, #церковь.
Ты не наивен, не веришь в чудеса, но в себя тоже, и это спокойно.
Если смогу закончить на трёх тысячах,
То не придётся слышать эти вопросы про миллион.
Если смогу закончить на пяти тысячах,
То не придётся слышать эти вопросы за миллион.
Средние цели.
Хотел бы стоять с тобой там, в парке, и чтобы была пара сотен,
Здорово, когда кредит в банке без родственников-франков, ну что ж.
Лучше не желать слишком многого – нам говорят, что мы должны быть скромными.
Съешь сникерс, сынок.
Приручаю свои ожидания так, что они едят у меня с руки,
Каждое поражение вижу дважды, в боковых зеркалах.
Приручаю свои ожидания так, что они едят у меня с руки,
А удовлетворения не хватит даже на билет.
Если смогу закончить на трёх тысячах,
То не придётся слышать эти вопросы про миллион.
Если смогу закончить на пяти тысячах,
То не придётся слышать эти вопросы за миллион.
Средние цели.