Текст и перевод песни Małolat feat. Pezet & Hades - Nieodwracalne

Nieodwracalne

Ziom, wiem, że więcej nie mam, zniekształcone, spełnione marzenia
Wciąż o to złe się ocieram, inaczej myślałem jako szczeniak
Miałem inne wrażenia, nie liczyła się żadna bariera
Nic nie miało znaczenia, gdybym tylko wiedział jaka czeka mnie cena
Skąd się wzięły te chujowe cechy, zachowania jak u małych dzieci
Patrzę w oczy swojej pociechy, nie zna niespełnionych obietnic
Teraz, tak szybko czas leci. Ile jeszcze konsekwencji?
Nic już teraz nie mogę spieprzyć, to co złe jeszcze się zemści
Jedyne co zrobię za wszelką cenę, wyzbędę się swojego drugiego ja
Niosę ze sobą pieprzone brzemię, biorę w tym udział nie tylko ja
Pamiętam gdzie są moje korzenie, to one mi dały chujowy start
Tak często myślę to bycie raperem przysparza mi tylko większych strat
Dziś dużo więcej rozumiem, ale brakuje mi siły
To wszystko weszło mi w krew, chciałbym czasami być z innej gliny
Nie wrócę do tego co złe, może to miałoby lepszy wynik
Nie chcę już mieć poczucia winy za błędy, wiem gdzie jest limit
Z wiekiem coraz więcej rozumiem i tym trudniej jest ubrać to w słowa
Za przeszłość płace rachunek i nie jest to kurwa faktura kosztowa
Nie wiem która to doba jak siedzę i myślę i chyba się... modlę
Zwracam prośbę do Boga bym mógł jeszcze zacząć od nowa na dobre
Wiesz kiedy tak jest, nie chciałem cytować przysłowia
Kiedyś nadchodzi kres i może kilka twoich słonych łez spłynie ci po policzkach
Gdy przypomnisz nas sobie jak goniłem za tobą jak za June Carter Johnny Cash
Ale to przecież wiesz, pamiętasz
I może patetycznie to brzmi
Ale gdy śmierć puka do drzwi to nie liczy się nic
Żadne rymy, buty, dupy, fury, ciuchy, czy kwit i
B2C, B2B żaden biznes, chcę tylko żyć namacalnie
I móc doczekać aż córka dorośnie, zanim stanie się nieodwracalne
(Myślę, że nie powinniśmy tak się sobą przejmować
Chyba naprawdę nie jesteśmy tacy ważni, jak nam się wydaje...)
Niczego nie widzisz, nie patrz na mnie takim wzrokiem
Wiele pochopnych wspomnień, na wyboistej drodze
Żyjemy żeby rozumieć innych, mega istotny proces
Dopiero kiedy otworzysz oczy, dotrzesz jakie do proste
Słuchaj, człowiek, wszystko będzie dobrze
Burzymy cudze teorie, budując własne, tworząc historię, jasne?
Nieodwracalne zmiany tkanek kory mózgowej
Stany nerwowe, wkurwiony ziomek 24 na dobę
Ciekawe w którą stronę poszedł i jakim kosztem, się nie doliczysz
Światło nie dotrze do moich powiek, skurwysyn nie ma pojęcia o niczym
Puste czyny, piękne słowa, zobaczymy kto nie blefował
Liczy się końcowy wynik, a nie połowa, bramka do szatni, szkoda
Nadrobimy
Głowa rodziny, patrzę z pokoju córki przez okno na zachód
Czuję wolność, inaczej myślę, odbieram kosmos
Otacza mnie dobro, staję się lepszy, patrzę na swoje błędy
Już nie tak ostro bierzemy zakręty, jedziemy wolno, wiemy którędy
(Czemu się nie zapytasz co u mnie?)

Irreversible

Babe, I know I don't have much left, distorted, fulfilled dreams
Still brushing against the bad, I thought differently as a pup
I had different experiences, no barrier mattered
Nothing mattered, if only I knew the price I'd have to pay
Where did these shitty traits come from, behaving like little kids
I look into the eyes of my child, she doesn't know unfulfilled promises
Now, time flies so fast. How many more consequences?
I can't screw anything up now, what's bad will still get its revenge
The only thing I'll do at all costs, is get rid of my second self
I carry a damn burden, I'm not the only one taking part in this
I remember where my roots are, they gave me a shitty start
I often think that being a rapper only brings me more losses
Today I understand a lot more, but I lack the strength
It's all gotten into my blood, sometimes I wish I was made of different clay
I won't go back to what's bad, maybe it would have a better outcome
I don't want to feel guilty anymore for mistakes, I know where the limit is
With age I understand more and more and it's harder to put it into words
I pay the bill for the past and it's not a fucking expense invoice
I don't know what day it is as I sit and think and I guess... I pray
I ask God to be able to start over again for good
You know when it's like that, I didn't want to quote the proverb
There comes an end and maybe a few of your salty tears will run down your cheeks
When you remember us, how I chased after you like Johnny Cash after June Carter
But you know that, you remember
And maybe it sounds pathetic
But when death knocks on the door, nothing matters
No rhymes, shoes, asses, cars, clothes, or weed and
B2C, B2B, no business, I just want to live tangibly
And be able to wait until my daughter grows up before it becomes irreversible
(I think we shouldn't care so much about ourselves
We're probably not really as important as we think we are...)
You don't see anything, don't look at me like that
Many hasty memories, on a bumpy road
We live to understand others, a mega important process
Only when you open your eyes, you'll reach how simple it is
Listen, woman, everything will be alright
We demolish other people's theories, building our own, creating history, understand?
Irreversible changes in brain cortex tissues
Nervous states, pissed off dude 24/7
Wonder which way he went and at what cost, you won't count it
The light won't reach my eyelids, the motherfucker has no clue about anything
Empty actions, beautiful words, we'll see who wasn't bluffing
It's the final result that counts, not the half, goal to the locker room, too bad
We'll make up for it
Head of the family, I look out the window of my daughter's room to the west
I feel freedom, I think differently, I perceive the cosmos
I'm surrounded by good, I'm getting better, I look at my mistakes
We don't take turns so sharply anymore, we drive slowly, we know which way to go
(Why don't you ask how I am?)