Текст и перевод песни Małpa feat. Sarius - Nie wiem co będzie jutro

Nie wiem co będzie jutro

Nie wiem co będzie jutro
Mam 33 lata i trochę mi smutno
Trochę, bo ostatnio zapijam to wódką
Szukam dziewczyn na krótko
Czuję dumę tylko kiedy przyglądam się słupkom
Leczę lęki tym, co jest w zasięgu ręki, czaisz
Barmani leją mi bez kolejki
A szamani oddają perełki, wielkie dzięki
Jestem miękki, wiotki, ale nie stawiam tu kropki
Jestem wielki, nie ma innej opcji
Pogłoski o mojej śmierci to tylko plotki
Jestem boski, wiem, weź mnie dotknij

Raz ogranicza mnie to, czego nie wiem
Raz pcha do przodu to, że niczego nie jestem pewien
(Nie jestem pewien, nie jestem pewien)
Raz ogranicza mnie to, czego nie wiem
Raz pcha do przodu to, że niczego nie jestem pewien
To, że niczego nie jestem pewien (nie jestem pewien)

Nie wiem co będzie jutro
Choć mam 33 lata i kieszenie wypchane gotówką
Wypiłem tysiące kielichów na zdrówko
Mimo tego z moich rówieśników sypie się dziś próchno
Jestem z krwi i kości, ale najbardziej boli mnie brak miłości
Jednak powiem Ci o tym na osobności
Moja skrzynka nie wytrzyma takiej liczby wiadomości
Często tracę głowę
Może przez to, że na wątrobę spadają mi bomby atomowe
Kiepsko widzę drogę, ale dodaję gazu
Robię co mogę, by nie wypaść na wirażu

Raz ogranicza mnie to, czego nie wiem
Raz pcha do przodu to, że niczego nie jestem pewien
(Nie jestem pewien, nie jestem pewien)
Raz ogranicza mnie to, czego nie wiem
Raz pcha do przodu to, że niczego nie jestem pewien
To, że niczego nie jestem pewien (nie jestem pewien)

Antihype
Nie wiem co będzie dzisiaj
A jak spytasz co tam słychać dla mnie jak: "Co za różnica?"
Proza życia, trochę zwyczaj, tytuł, płyta i to wydać
Gra zrobiona tak jak dziwka za tytuł magistra
A smak kwitu to mój przysmak (hajs, hajs, hajs)
Muszę wstać jak Ty zasypiasz
Nie powiesisz mnie nad łóżkiem jak opiszę moją pustkę przezroczysta
26 lat a 10 walę z gwinta
Pytasz gdzie mieszkam, czy to jakaś willa
Czy spalę skręta, czeka na to jak na singla
Twój koleżka, co stoi tam w za dużych pinglach
Ja, ucieczka
Z drugiej strony to jest ten sam
Ciemnej mocy pełne betonowe domy, moja miska
W niej banknoty, w niej pewnego dnia się spalę tym jak fifka
Nie wiem co będzie jutro, gdzie jest zapalniczka?

Raz ogranicza mnie to, czego nie wiem
Raz pcha do przodu to, że niczego nie jestem pewien
(Nie jestem pewien, nie jestem pewien)
Raz ogranicza mnie to, czego nie wiem
Raz pcha do przodu to, że niczego nie jestem pewien
To, że niczego nie jestem pewien (nie jestem pewien)

Je ne sais pas ce qu'il adviendra demain

Je ne sais pas ce qu'il adviendra demain
J'ai 33 ans et je suis un peu triste
Un peu, parce que j'ai commencé à noyer mon chagrin dans la vodka ces derniers temps
Je cherche des filles pour des aventures éphémères
Je ne ressens de la fierté que lorsque je regarde les colonnes de chiffres
Je soulage mes angoisses avec ce qui est à portée de main, tu vois
Les barmans me servent sans faire la queue
Et les chamans me donnent des perles, un grand merci
Je suis mou, faible, mais je ne mets pas de point final ici
Je suis grand, il n'y a pas d'autre option
Les rumeurs de ma mort ne sont que des ragots
Je suis divin, je le sais, touche-moi

Parfois, je suis limité par ce que je ne sais pas
Parfois, je suis poussé vers l'avant par le fait que je ne suis sûr de rien
(Je ne suis pas sûr, je ne suis pas sûr)
Parfois, je suis limité par ce que je ne sais pas
Parfois, je suis poussé vers l'avant par le fait que je ne suis sûr de rien
Le fait que je ne sois sûr de rien (je ne suis pas sûr)

Je ne sais pas ce qu'il adviendra demain
Même si j'ai 33 ans et les poches pleines d'argent
J'ai bu des milliers de verres à la santé
Malgré cela, mes pairs s'effondrent aujourd'hui
Je suis fait de chair et de sang, mais ce qui me fait le plus mal, c'est le manque d'amour
Mais je te le dirai en privé
Ma boîte aux lettres ne supporterait pas autant de messages
Je perds souvent la tête
Peut-être à cause de toutes ces bombes atomiques qui tombent sur mon foie
Je vois mal la route, mais j'accélère
Je fais de mon mieux pour ne pas sortir de la route

Parfois, je suis limité par ce que je ne sais pas
Parfois, je suis poussé vers l'avant par le fait que je ne suis sûr de rien
(Je ne suis pas sûr, je ne suis pas sûr)
Parfois, je suis limité par ce que je ne sais pas
Parfois, je suis poussé vers l'avant par le fait que je ne suis sûr de rien
Le fait que je ne sois sûr de rien (je ne suis pas sûr)

Antihype
Je ne sais pas ce qu'il adviendra aujourd'hui
Et si tu demandes ce qui se passe pour moi, comme : "Quelle différence ?"
La prose de la vie, un peu d'ordinaire, le titre, l'album et le sortir
Le jeu est fait comme une prostituée pour un titre de maître
Et le goût du chèque est mon plat préféré (cash, cash, cash)
Je dois me lever quand tu t'endors
Tu ne me suspendras pas au-dessus de ton lit si je décris mon vide transparent
26 ans et j'en suis à mon 10e verre
Tu demandes où j'habite, si c'est une villa
Est-ce que je fume un joint, tu attends ça comme un célibataire
Ton ami, qui se tient là dans ses grosses baskets
Moi, l'évasion
D'un autre côté, c'est le même
Des maisons en béton remplies d'une puissance obscure, mon bol
Il contient des billets, je finirai par me brûler dedans un jour comme une pipe
Je ne sais pas ce qu'il adviendra demain, où est le briquet ?

Parfois, je suis limité par ce que je ne sais pas
Parfois, je suis poussé vers l'avant par le fait que je ne suis sûr de rien
(Je ne suis pas sûr, je ne suis pas sûr)
Parfois, je suis limité par ce que je ne sais pas
Parfois, je suis poussé vers l'avant par le fait que je ne suis sûr de rien
Le fait que je ne sois sûr de rien (je ne suis pas sûr)