Текст и перевод песни Małpa - Miałem To Rzucić

Miałem To Rzucić

Znasz mój styl, daję teksty z głębi serca
I staram się upchnąć dużo energii w wersach
Piszę dla moich ludzi w różnych miejscach
Co biorą woski z półki lub plik z myspace′a
Gram dla kumpli, co szanują te rymy jak matkę
Bo wiedzą, że żaden z nich nie znalazł się tu przypadkiem
Miałem to rzucić a wysyłam pod klatkę
Kolejne zwrotki, które zatrzęsą tym miastem
Ty przyznasz mi rację i odetchniesz z ulgą
Inni włączą taśmę i znów się wkurwią
Patrz! Ich kolana dziś znów się ugną
Bo jestem tu, weź ich płyty i spuść to gówno
Ulice mówią, że jestem już blisko
I wpadłem, żeby włożyć kij w mrowisko
Chcę pokazać Ci Hip-Hop i wypuszczam tą epkę
Bo wiem, że nikt nie zrobiłby tego lepiej
Daję Ci kolejne wersy, choć miałem to rzucić
Daję Ci słowa do pętli, choć miałem to rzucić
Daję Ci to za czym tęsknisz, choć miałem to rzucić
Choć miałeś to rzucić, nie raz już miałeś to rzucić
Miałem to rzucić, a znów wchodzę do studia
Żebyś miał czego słuchać w wolne popołudnia
Nawijam o tym, co dziś cieszy i wkurwia
Wszystkie dobre dzieciaki w miastach i na suburbiach
Ty za to płacisz respektem, bez kitu
Jak wtedy, gdy miałeś pierwszą Molestę w głośniku
Jedni dziś dają filozofię, wprost ze słowników
Ja daję tylko teksty do bitów
Ty kręcisz płyty na gramofonie
Jak kiedyś splify, gdy dzieliłeś gram na dwoje
Patrz, ja ciągle gram o swoje
I robię album, żeby w końcu położyć go wam na dłonie
Wiem, że znów spierdolę twoją playlistę
Ale wrzuć moje solo obok nawijek z Jinxem
I jaraj się tym, rozkręć na pełną pizdę
Tak, by każdy słyszał czyj jest biznes
Daję Ci kolejne wersy, choć miałem to rzucić
Daję Ci słowa do pętli, choć miałem to rzucić
Daję Ci to za czym tęsknisz, choć miałem to rzucić
Choć miałeś to rzucić, nie raz już miałeś to rzucić

I Was Gonna Quit

You know my style, I give you lyrics from the bottom of my heart
And I try to cram a lot of energy into my verses
I write for my people in different places
Who grab wax from the shelf or a file from Myspace
I play for my friends, who respect these rhymes like a mother
Because they know that none of them are here by accident
I was gonna quit but I'm sending it under the cage
Another verse that will shake this city
You'll admit I'm right and you'll breathe a sigh of relief
Others will turn on the tape and get pissed off again
Look! Their knees are buckling again today
Because I'm here, take their records and flush that shit
The streets say I'm close
And I came to stir the pot
I want to show you Hip-Hop and I'm releasing this EP
Because I know no one would do it better
I'm giving you another verse, even though I was gonna quit
I'm giving you words for the loop, even though I was gonna quit
I'm giving you what you've been missing, even though I was gonna quit
Even though you were gonna quit, you've been gonna quit a lot
I was gonna quit, but I'm back in the studio
So you'll have something to listen to on a lazy afternoon
I talk about what makes me happy and pissed off today
All the good kids in the cities and suburbs
You pay for it with respect, no kidding
Like when you had the first Molest in your speaker
Nowadays, some are giving philosophy, straight from the dictionaries
I'm just giving lyrics to the beats
You spin records on the turntable
Like you used to do with joints, when you used to split a gram in half
Look, I'm still playing my own game
And I'm making an album to finally put it in your hands
I know I'll screw up your playlist again
But put my solo next to the rhymes with Jinx
And light up with it, turn it up to full blast
So that everyone can hear who's business it is
I'm giving you another verse, even though I was gonna quit
I'm giving you words for the loop, even though I was gonna quit
I'm giving you what you've been missing, even though I was gonna quit
Even though you were gonna quit, you've been gonna quit a lot