Текст и перевод песни Márcio Picanha - Nas Chamas da Vai-Vai 50 Anos de Paulinia - Vai-Vai
Sou
preto
e
branco,
meu
manto
tem
tradição
I
am
black
and
white,
my
mantle
has
tradition
Vem...
a
festa
vai
começar
Come...
the
party
is
going
to
start
Vai-vai
é
a
chama
do
samba
Vai-vai
is
the
flame
of
samba
Que
jamais
se
apagará
That
will
never
fade
away
Resplandeceu
It
shone
Um
novo
dia
com
a
quebra
das
correntes
A
new
day
with
the
breaking
of
chains
Finda
a
exploração
da
cor
Ends
the
exploration
of
color
O
negro
cantou
feliz
The
black
man
sang
happily
Mais
uma
bandeira
se
erguia
Another
flag
was
raised
Na
proclamação,
democracia
In
the
proclamation,
democracy
Nos
trilhos
o
progresso
desse
chão
Brotou
na
força
da
imigração
On
the
rails
the
progress
of
this
land
Sprang
from
the
strength
of
immigration
E
assim
nasceu
no
berço
dessa
pátria
mãe
gentil
And
so,
it
was
born
in
the
cradle
of
this
gentle
motherland
Uma
cidade
de
encantos
mil
A
city
of
a
thousand
enchantments
O
povo
pôde
festejar...
festejar!
Gigante
polo
industrial
Ao
meu
brasil
é
fundamental
The
people
could
celebrate...
celebrate!
Giant
industrial
hub
Na
união,
a
miscigenação
In
unity,
miscegenation
Um
brilho
de
luz
clareia
A
glimmer
of
light
shines
Reluz
nessa
"feliz-cidade"
It
shines
in
this
"happy-city"
O
esporte
é
vida,
saúde
e
paixão
Sport
is
life,
health,
and
passion
É
emoção
It's
emotion
Em
cena
a
essência
da
arte
"liberdade"
na
imaginação
On
stage
the
essence
of
art
"freedom"
in
the
imagination
Desperta
o
amor
à
cultura
It
awakens
the
love
of
culture
Embala
os
sonhos
de
um
novo
amanhã
It
cradles
the
dreams
of
a
new
tomorrow
Na
tela
um
filme
revela
quem
está
em
cartaz
On
the
screen,
a
film
reveals
who's
in
the
spotlight
É
a
magia
do
cinema
nacional
Paulínia...
é
ela!
A
estrela
do
meu
carnaval
It's
the
magic
of
national
cinema
Paulinia...
it's
her!
The
star
of
my
carnival
Оцените перевод
1
De Onde Vem a Alegria Dessa Gente - Colorado do Brás
2 Os Quatro Deuses Encantados Sob as Bençãos de São Caetano - Imperador do Ipiranga
3 A Beleza É Imperfeita e a Loucura É Genial - Unidos do Peruche
4 O Bicho Vai Pegar... Medos! - Morro da Casa Verde
5 Xirê Louvação aos Orixas - Estrela do Terceiro Milênio
6 Nos Meus 60 Anos de Alegria: Sou Vila Maria - Unidos de Vila Maria
7 Bem Aventurados Sejam os Persiguidos Pela Justiça do Homem - Mancha Verde
8 Caminhos Segui, Lugar Encontrei... Pérola Negra a Suprema Felicidade - Pérola Negra
9 Foz do Iguaçu: Destino do Mundo - Sinfonia em Tom Maior - Tom Maior
10 Insano - X9-Paulistana
11 Poder, Fé e Devoção: São Jorge Guerreiro - Acadêmicos do Tatuapé
12 R9 o Vôo Real do Fenômeno - Gaviões da Fiel
13 Nas Chamas da Vai-Vai 50 Anos de Paulinia - Vai-Vai
14 Paixões Proibidas e Outros Amores - Vila Matilde
15 Uma Fantastica Viagem pela Imaginação Infantil - Acadêmicos do Tucuruvi
16 Sustentabilidade Construindo um Mundo Novo - Império de Casa Verde
17 Um Museu de Grandes Novidades - Dragões da Real
18 Velha Bahia Apresenta o Centenário do Poeta Cancioneiro Dorival Caymmi - Aguia de Ouro
19 Inesquecível - Sociedade Rosas de Ouro
20 Andar Com Fé Eu Vou Que a Fé Não Costuma Falhar - Mocidade Alegre
21 Ginga Brasil, Futebol É Raça em 2014 a Copa do Mundo Começa Aqui - Leandro de Itaquera
22 O Quilombo Está em Festa Vamos Celebrar 100 Anos de História - Camisa Verde e Branco
2 Os Quatro Deuses Encantados Sob as Bençãos de São Caetano - Imperador do Ipiranga
3 A Beleza É Imperfeita e a Loucura É Genial - Unidos do Peruche
4 O Bicho Vai Pegar... Medos! - Morro da Casa Verde
5 Xirê Louvação aos Orixas - Estrela do Terceiro Milênio
6 Nos Meus 60 Anos de Alegria: Sou Vila Maria - Unidos de Vila Maria
7 Bem Aventurados Sejam os Persiguidos Pela Justiça do Homem - Mancha Verde
8 Caminhos Segui, Lugar Encontrei... Pérola Negra a Suprema Felicidade - Pérola Negra
9 Foz do Iguaçu: Destino do Mundo - Sinfonia em Tom Maior - Tom Maior
10 Insano - X9-Paulistana
11 Poder, Fé e Devoção: São Jorge Guerreiro - Acadêmicos do Tatuapé
12 R9 o Vôo Real do Fenômeno - Gaviões da Fiel
13 Nas Chamas da Vai-Vai 50 Anos de Paulinia - Vai-Vai
14 Paixões Proibidas e Outros Amores - Vila Matilde
15 Uma Fantastica Viagem pela Imaginação Infantil - Acadêmicos do Tucuruvi
16 Sustentabilidade Construindo um Mundo Novo - Império de Casa Verde
17 Um Museu de Grandes Novidades - Dragões da Real
18 Velha Bahia Apresenta o Centenário do Poeta Cancioneiro Dorival Caymmi - Aguia de Ouro
19 Inesquecível - Sociedade Rosas de Ouro
20 Andar Com Fé Eu Vou Que a Fé Não Costuma Falhar - Mocidade Alegre
21 Ginga Brasil, Futebol É Raça em 2014 a Copa do Mundo Começa Aqui - Leandro de Itaquera
22 O Quilombo Está em Festa Vamos Celebrar 100 Anos de História - Camisa Verde e Branco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.