Текст и перевод песни Mbongeni Ngema - Woza My-Fohloza

Woza My-Fohloza

Kuqubuku mhleza, umzimba wonke,
Makuqhamuka wena lovie yini ngishawa luvalo
Umlenze wakho dali ubhubhuzel' umoya, isinqesakho
Ksasekseni ngiqonde phiri, ngiyokhipa mathousand
Kuncono ngiyolobola, ngivali bank account (woooo...)
Intwengibonayo, ngofangilanda
My fohloza

Sthandwa se nhliziyo, wethemba lami
Helele my fohloza, lovie
We Dudu wami, sthandwa sami, my fohloza dali wami,
Helele my fohloza x2

Dali, lovie, sweetie...
Woza my phathakahle (wongishawa luvalo)
Woza my sondeza, ulale'sifubeni
Baby you're the one, akekhofana nawe
Dali wami, lovie wami, woza my fohloza
Mangibona wena ngishawa luvalo, ng'julukubala, ng'cwaluthando, ng'thuthumelumzimba wonke

Nomungang'dlisa sekuyafana
Hambu'yolandumuthi, lethakimi intando, ngigaxijazi dali, ngidlisemina
Ishaya kabuhlungu inhliziyo yami dali, umangicanga wena sweetie
Yini ngishawa luvalo (wuuuu...)
Ngiqhaqhazela madolo
Inhliziyo yami icweluthando

Kuba'buhlungi hliziyo
Umangicabangana nawe
Ngishawa luvalo ngijulukubala
Ngiqhaqhazela madolo woza my fohloza.

Woza My-Fohloza

Your lovely body shakes me,
You come out sweetie and I die of love
Your legs when they touch the ground,
Quickly I go to the mountain and get thousands
I better pay your dowry and empty my bank account (woooo...)
I see foreign stuff,
My fohloza

My soulmate, my hope
Hello my fohloza, love
My Dudu, my love, my fohloza, my,
Hello my fohloza x2

My, love, sweetie...
Come my beauty (I die of love)
Come my sweetheart, sleep on my chest
Baby you're the one, I don't fear you
My Dali, my love, come my fohloza
I see you and I die of love, I'm shaking, I'm filled with love, I'm trembling all over

It's the same when the sun shines
Go find a traditional healer, deliver this message to the ancestors, I'm about to get married
My heart hurts so badly, that you my sweetie
Why do I die of love (wuuuu...)
I collect the rands
My heart is filled with love

Because my heart hurts
I'm thinking of you
I die of love, I'm shaking
I collect rands, come my fohloza.