Tulizana - Mbosso перевод на немецкий

Tulizana

Eeeh, mmmh, eeh
Ana vidimple dimple
Vishimo shimo mashavuni
Mikononi vipiko piko
Eti kipini kipo kitovuni

Ya nini nibaki kiwiliwili
Na kichwa changu ni wewe
Iweje pendo kwao liwe pilipili
Na twakula wenyewe

Mungu kakuumba
Mithili ya malaika yayaya
Samaki wa kukunja
Chumbani unanyumbulika yaya

Kwa penzi usitie kibanzi
Kitaniumiza ah
Upendo ukawa kitanzi
Nikajining'iniza aah

Ikienda mrama irudishie
(Popoa popoa dodo)
Ikikwama kwama isukumie
(Popoa popoa dodo)

Tulizana
Tulizana mpenzi tupendane
Tulizana mpenzi tupendane
Tulizana mpenzi tupendane
Tulizana mpenzi tupendane

Kama nyota na mwezi
Vilo mwana na angani
Tung'arishe penzi letu sote
Tupeane penzi bila choyo chochote
Na bila hiana kwetu sote

Elewa mapenzi ni chombo
Kinachotuunganisha
Ni chombo kinachosafiri
Kati ya mioyo yetu miwili ilothibiti

Tulizana mpenzi tupendane
Tulizana mpenzi tupendane
Tulizana mpenzi tupendane
Tulizana mpenzi tupendane

Ikienda mrama irudishie
(Popoa popoa dodo)
Ikikwama kwama isukumie
(Popoa popoa dodo)

Beruhige dich

Eeeh, mmmh, eeh
Sie hat Grübchen, Grübchen
Kleine Vertiefungen in den Wangen
An ihren Armen so viele Rundungen
Und sie sagt, ein Piercing sei am Nabel

Warum sollte ich nur ein Körper bleiben
Wenn mein Kopf du bist
Wie kann die Liebe für sie wie Pfeffer sein
Wenn wir sie doch selbst genießen

Gott hat dich erschaffen
Wie einen Engel, yayaya
Ein Fisch zum Biegen
Im Zimmer bewegst du dich so geschmeidig, yaya

Setz keinen Splitter in die Liebe
Es wird mir wehtun, ah
Dass die Liebe nicht zur Schlinge wird
An der ich mich erhänge, aah

Wenn es schiefgeht, bring es wieder in Ordnung
(Los, los, meine Süße)
Wenn es hakt, schieb es an
(Los, los, meine Süße)

Beruhige dich
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben

Wie Stern und Mond
So sind wir beide am Himmel
Lass uns unsere Liebe gemeinsam erstrahlen lassen
Geben wir uns Liebe ohne jeden Geiz
Und ohne Verrat zwischen uns beiden

Versteh, Liebe ist ein Gefäß
Das uns verbindet
Es ist ein Gefäß, das reist
Zwischen unseren beiden festen Herzen

Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben
Beruhige dich, Liebling, lass uns lieben

Wenn es schiefgeht, bring es wieder in Ordnung
(Los, los, meine Süße)
Wenn es hakt, schieb es an
(Los, los, meine Süße)