Sitaki - Mbosso перевод на немецкий

Sitaki

Mimi wewe mimi ntakufa na wewe
Mimi wewe mimi ntakufa na wewe
Ni baraka za mungu za malaika
Zimefanya mi nawe tujuane
Sinashaka maana imeandikwa
Ndege warukao wafanane
Sisikii la muadhini wala la mnadi swala
Tumelishana yamini kwa dua sio kafara
Sio wanyuzi tisini wala buku shidala
Mambo yakuzini zini tuwe halali twahara
Kama mapenzi ugonjwa wa macho mi kabisa kengeza
Na kama changuoni ndo kikulacho mi huyu kanimeza
Na sitaki nishauriwe, sitaki nishauriwe
Na sitaki nishauriwe, sitaki nishauriwe
Ngamia wangu anifaae jangwani
Nimemuombea dua tusiishie njiani
Ngamia wangu anifaae jangwani
Nimemuombea dua tusiishie njiani
Ooh usingizi wangu zeze la kitandani
Nimemuombea dua tusiishie njiani
Ngamia wangu anifaae jangwani
Nimemuombea dua tusiishie njiani
Kama mapenzi ugonjwa wa macho mi kabisa kengeza
Na kama changuoni ndo kikulacho mi huyu kanimeza
Na sitaki nishauriwe, sitaki nishauriwe
Na sitaki nishauriwe, sitaki nishauriwe
Aiih makopa kanimwagia makopa jama
(Aiih makopa kanimwagia makopa jama)
Aiih makopa kanimwagia makopa jama
(Aiih makopa kanimwagia makopa jama)
Ma ma ma ma kanimwagia makopa jama
(Aiih makopa kanimwagia makopa jama)
Mwa mwa mwa kanimwagia makopa jama
(Aiih makopa kanimwagia makopa jama)

Ich will nicht

Ich und du, ich werde mit dir sterben
Ich und du, ich werde mit dir sterben
Es sind Segnungen Gottes und der Engel
Die dafür gesorgt haben, dass wir uns kennenlernen
Ich habe keine Zweifel, denn es steht geschrieben
Vögel, die fliegen, gleichen einander
Ich höre weder den Ruf des Muezzins noch den des Gebetsrufers
Wir haben uns geschworen, mit Gebeten, nicht mit Opfern
Nicht mit neunzig Heuchlern oder tausend Tricks
Die Angelegenheiten der Unzucht, lass uns rein und rechtmäßig sein
Wenn Liebe eine Augenkrankheit ist, dann bin ich völlig schielend
Und wenn es ein Hakenwurm ist, der dich frisst, dann hat er mich verschlungen
Und ich will nicht beraten werden, ich will nicht beraten werden
Und ich will nicht beraten werden, ich will nicht beraten werden
Mein Kamel, das mir in der Wüste nützt
Ich habe für uns gebetet, dass wir nicht auf halbem Weg aufgeben
Mein Kamel, das mir in der Wüste nützt
Ich habe für uns gebetet, dass wir nicht auf halbem Weg aufgeben
Oh, mein Schlaf, die Zither meines Bettes
Ich habe für uns gebetet, dass wir nicht auf halbem Weg aufgeben
Mein Kamel, das mir in der Wüste nützt
Ich habe für uns gebetet, dass wir nicht auf halbem Weg aufgeben
Wenn Liebe eine Augenkrankheit ist, dann bin ich völlig schielend
Und wenn es ein Hakenwurm ist, der dich frisst, dann hat er mich verschlungen
Und ich will nicht beraten werden, ich will nicht beraten werden
Und ich will nicht beraten werden, ich will nicht beraten werden
Aiih, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz
(Aiih, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz)
Aiih, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz
(Aiih, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz)
Ma ma ma ma, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz
(Aiih, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz)
Mwa mwa mwa, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz
(Aiih, sie hat mich mit Küssen überschüttet, mein Schatz)